Vertaling van "peer in stukjes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recombinant | DNA waarin een stukje vreemd DNA is ingelast
?

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

peer
poire

gedroogde peer
poire séchée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50 g rijpe peer Plaats de groeimelk, de gepelde banaan en de geschilde peer in stukjes gesneden in de blenderkom.
50 g de poire bien mûre Dans le bol d'un mixer, versez le lait de croissance, la banane et la poire épluchées et coupées en dés.

2 soeplepels gekookt water Mix de inhoud van het potje NATURNES® appel, peer, het water en de peperkoek in stukjes.
2 cuillerées à soupe d'eau bouillie Mixez le contenu du NATURNES® Pommes Poires, l'eau et le pain d'épices coupé en petits morceaux.

Meng de stukjes peer met het griesmeel en serveer het dessert lauw aan je baby.
Mélangez les dés de poire à la semoule et faites déguster tiède à votre bébé.

1 soeplepel gekookt water Was en schil de peer en snij hem in kleine stukjes.
1 cuillerée à soupe d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez la poire en petits dés.

1 soeplepel baby Cereals Rijst Vanille Was en schil de peer en snij hem in kleine stukjes.
1 cuillerée à soupe de Baby Cereals Riz-Vanille Lavez, épluchez et coupez la poire en petits dés.