Traduction de «pediatrische populatie misselijkheid » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische populatie: Misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie In een dubbelblind, gerandomiseerd onderzoek onder 415 patiënten in de leeftijd van 1-18 jaar is de werkzaamheid bepaald van ondansetron bij de behandeling van misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie voor kanker (S3AB3006). Op de dagen van chemotherapie kregen de patiënten ofwel ondansetron 5 mg/m 2 i.v. + na 8-12 uur ondansetron 4 mg p.o., ofwel ondansetron 0,45 mg/kg i.v. + na 8-12 uur placebo p.o.
chimiothérapie, les patients recevaient soit de l’ondansétron 5 mg/m 2 par voie intraveineuse, + après 8 à 12 heures, de l’ondansétron 4 mg par voie orale, ou bien de l’ondansétron 0,45 mg/kg par voie intraveineuse, + après 8 à 12 heures, un placebo par voie orale.

Pediatrische populatie: Misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie (CINV) bij kinderen ≥ 6 maanden en adolescenten: De dosis voor CINV kan worden berekend op basis van lichaamsoppervlakte (BSA) of gewicht, zie hieronder.
Population pédiatrique : Nausées et vomissements induits par la chimiothérapie et la radiothérapie (NVIC) chez les enfants âgés de 6 mois ou plus et chez les adolescents : La dose d’Ondansétron pour les NVIC peut être calculée en se basant sur la surface corporelle ou sur le poids corporel – voir ci-dessous.

Pediatrische populatie: Ondansetron is aangewezen bij de behandeling van misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie (CINV) bij kinderen ≥ 6 maanden en bij de preventie en de behandeling van postoperatieve misselijkheid en braken (PONV) bij kinderen ≥ 1 maand.
Population pédiatrique : L’ondansétron est indiqué pour la prise en charge des nausées et des vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) chez les enfants ≥ 6 mois, et pour la prévention et le traitement des NVPO chez les enfants ≥ 1 mois.

De vaakst voorkomende bijwerkingen van clarithromycine bij zowel volwassen als pediatrische populaties zijn buikpijn, diarree, misselijkheid, braken, dyspepsie, hoofdpijn en smaakverandering.
douleurs abdominales, diarrhées, nausées, vomissements, dyspepsie, céphalées et perversion du goût.

Pediatrische populatie: Behandeling van misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie bij kinderen ≥ 6 maanden.
Population pédiatrique : Prise en charge des nausées et vomissements induits par le chimiothérapie chez les enfants âgés de 6 mois ou plus.

De meest frequente en vaak voorkomende bijwerkingen die gerelateerd zijn aan de behandeling met clarithromycine in zowel volwassen als pediatrische populaties, zijn buikpijn, diarree, misselijkheid, braken en smaakvervorming.
Les effets indésirables les plus fréquents et fréquents associés au traitement par clarithromycine tant chez les adultes que chez enfants sont une douleur abdominale, une diarrhée, des nausées, des vomissements et des troubles du goût.