Traduction de «pediatrische patiënten de veiligheid en werkzaamheid van helixate nexgen zijn » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van Helixate NexGen zijn vastgesteld bij kinderen in alle leeftijden.
Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité d'Helixate NexGen ont été établies chez les enfants de tout âge.

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van TARGAXAN bij pediatrische patiënten (jonger dan 18 jaar) werden niet vastgesteld.
Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité de TARGAXAN chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies.

ART-voorbehandelde pediatrische patiënten jonger dan 3 jaar of met een lichaamsgewicht van minder dan 15 kg en ART-naïeve pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van PREZISTA samen met een lage dosis ritonavir bij ART-naïeve kinderen is niet vastgesteld.
Population pédiatrique pré-traitée par des ARV d’âge inférieur à 3 ans ou de poids inférieur à 15 kg, et population pédiatrique naïve d’ARV La sécurité et l’efficacité de PREZISTA associé au ritonavir à faible dose chez les enfants naïfs d’ARV n’ont pas été établies.

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid bij kinderen en jongeren tot 18 jaar zijn niet vastgesteld omdat er geen relevante toepassing is bij pediatrische patiënten voor de indicatie gemetastaseerde borstkanker (MBC).
Population pédiatrique La tolérance et l’efficacité chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies. Il n’y a pas d’utilisation justifiée dans la population pédiatrique dans l’indication de cancer du sein métastatique.

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van dasatinib zijn nog niet onderzocht bij pediatrische patiënten.
Population pédiatrique La sécurité et l'efficacité du dasatinib n'ont pas été étudiées chez ces patients.

Pediatrische populatie: De veiligheid en werkzaamheid van natriumrisedronaat werd onderzocht in een studie over 3 jaar (een gerandomiseerd, dubbel-blind, multicenter, door placebo gecontroleerde, in parallel gehouden studie tijdens 1 jaar, gevolgd door 2 jaar met een open behandeling) bij pediatrische patiënten met osteogenesis imperfecta in de leeftijd van 4 tot 16 jaar.
Population pédiatrique La tolérabilité et l’efficacité du risédronate sodium ont été évaluées lors d’une étude sur 3 ans (étude randomisée, en double-aveugle, multicentre, contrôlée par placébo avec des groupes traités en parallèle pendant 1 an suivi par un traitement de 2 ans en ouvert) chez des patients pédiatriques âgés de 4 à moins de 16 ans souffrant d’osteogénèse imparfaite.

Pediatrische populatie: De veiligheid en werkzaamheid van risedronaatnatrium wordt onderzocht in een lopend onderzoek bij pediatrische patiënten van 4 tot 16 jaar met osteogenesis imperfecta.
Population pédiatrique : L'innocuité et l'efficacité du risédronate sodique est en cours d’investigation dans une étude portant sur des patients pédiatriques âgés de 4 ans à moins de 16, atteints d’ostéogenèse imparfaite.

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van Iclusig bij patiënten in de leeftijd tot 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité d’Iclusig chez les patients âgés de moins de 18 ans n’ont pas encore été établies.

Speciale populaties Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van sunitinib bij patiënten onder de 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Populations particulières Population pédiatrique La tolérance et l’efficacité du sunitinib n’ont pas été établies chez les patients de moins de 18 ans. Il n’y a pas de données disponibles.