Traduction de «pediatrische leeftijdsgroepen worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pediatrisch | met betrekking tot de kindergeneeskunde
pédiatrique | de la pédriatrie

pediatrisch oncoloog
oncologue pédiatrique

pediatrisch cardioloog
cardiologue pédiatrique

pediatrisch reumatoloog
rhumatologue pédiatrique

pediatrisch neuroloog
neurologue pédiatrique

pediatrisch nefroloog
néphrologue pédiatrique

pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie
trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique

pediatrisch audioloog
audiologiste pédiatrique

pediatrisch gastro-enteroloog
gastro-entérologue pédiatrique

pediatrisch verpleegkundige
infirmier pédiatrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In beide pediatrische leeftijdsgroepen worden die gegevens aangevuld met de gegevens van de postmarketingervaring met het gebruik van levetiracetam.
Dans ces deux groupes d’âge pédiatrique, les données sont complétées par celles relatives à l’utilisation de lévétiracétam après la mise sur le marché

De beschikbare literatuur is niet voldoende om een verschil in de veiligheid van cholzuur tussen verschillende pediatrische leeftijdsgroepen of tussen pediatrische patiënten en volwassenen te kunnen ontdekken.
La littérature disponible n’est pas suffisante pour détecter une différence en matière de sécurité de l’acide cholique au sein des groupes d’âge pédiatriques ou entre les patients pédiatriques et les adultes.

In beide pediatrische leeftijdsgroepen werden deze gegevens aangevuld met postmarketingervaring van het gebruik van levetiracetam.
Les données au sein de ces deux tranches d’âges pédiatriques sont complétées par la surveillance de l’utilisation du lévétiracétam après commercialisation.

In beide pediatrische leeftijdsgroepen werden deze gegevens aangevuld met de post-marketing ervaring van het gebruik van levetiracetam.
Au sein de ces deux groupes d’âge pédiatrique, ces données sont complétées par les données issues de l’expérience post-marketing avec l’utilisation de lévétiracétam.

In beide pediatrische leeftijdsgroepen werden deze gegevens aangevuld met de ervaring van het gebruik van levetiracetam in de periode na marktintroductie.
Les données au sein de ces deux tranches d’âges pédiatriques sont complétées par la surveillance de l’utilisation du lévétiracétam après commercialisation.

Gegevens van IPD surveillance na vaccinatie toonden een hoge en snelle impact op de vaccinserotypes in alle pediatrische leeftijdsgroepen, maar ook een bijkomende stijging in de niet-vaccinserotypes.
Les données de la surveillance post-vaccination des IPD a montré un impact élevé et rapide sur les sérotypes vaccinaux dans tous les groupes d’âge pédiatriques, mais également une élévation concomitante des sérotypes non vaccinaux.

Het omgekeerde is eveneens waar. Voor bijvoorbeeld de bloedstollingsfactoren die voor bijna alle pediatrische leeftijdsgroepen in de top 5 staan van de RIZIV-uitgaven, maar die slechts op de 12 de plaats komen qua gebruiksfrequentie.
L’inverse est également vrai, par exemple pour les facteurs de coagulation sanguine qui figurent dans le top 5 des dépenses INAMI pour pratiquement tous les groupes d’âge pédiatriques mais qui se retrouvent à la 12 e place au niveau de la fréquence d’utilisation.

Pediatrische patiënten Er zijn geen gegevens over het gebruik van ibandroninezuur bij deze leeftijdsgroepen.
Population pédiatrique Il n’existe pas de données sur l’utilisation de l’acide ibandronique chez ces patients.

Pediatrische populatie Er zijn geen gegevens over het gebruik van Ibandronate Apotex bij deze leeftijdsgroepen.
Population pédiatrique Il n’existe pas de données sur l’utilisation d’Ibandronate Apotex chez ces patients.

Pediatrische patiënten Er zijn geen gegevens over het gebruik van Bonviva bij deze leeftijdsgroepen.
Pédiatrie Il n’existe pas de données sur l’utilisation de Bonviva chez ces patients.