Traduction de «pediatrische hypertensiepatiënten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pediatrisch | met betrekking tot de kindergeneeskunde
pédiatrique | de la pédriatrie

pediatrisch neuroloog
neurologue pédiatrique

pediatrisch oncoloog
oncologue pédiatrique

pediatrisch nefroloog
néphrologue pédiatrique

pediatrisch gastro-enteroloog
gastro-entérologue pédiatrique

pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie
trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique

pediatrisch audioloog
audiologiste pédiatrique

pediatrisch cardioloog
cardiologue pédiatrique

pediatrisch reumatoloog
rhumatologue pédiatrique

pediatrisch verpleegkundige
infirmier pédiatrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een klinische studie bij 115 pediatrische hypertensiepatiënten van 6-16 jaar, kregen patiënten die minder dan 50 kg wogen hetzij 0,625 mg, hetzij 2,5 mg of 20 mg ZESTRIL eenmaal daags, en patiënten van 50 kg of meer kregen hetzij 1,25 mg, hetzij 5 mg of 40 mg ZESTRIL eenmaal daags.
Dans une étude clinique impliquant 115 patients pédiatriques présentant de l’hypertension, âgés de 6 à 16 ans, les patients pesant moins de 50 kg ont reçu 0,625 mg ou 2,5 mg ou 20 mg de ZESTRIL une fois par jour, et les patients pesant 50 kg ou plus ont reçu 1,25 mg ou 5 mg ou 40 mg de ZESTRIL une fois par jour.

Pediatrie Er is beperkte ervaring in klinische studies met het gebruik van felodipine bij pediatrische hypertensiepatiënten.
Pédiatrie L’expérience clinique dans le cadre de l’utilisation de la felodipine chez des patients pédiatriques souffrant d’hypertension est limitée.

Veiligheidsgegevens uit klinische studies suggereren dat lisinopril in het algemeen goed verdragen wordt door pediatrische hypertensiepatiënten, en dat het veiligheidsprofiel in deze leeftijdsgroep vergelijkbaar is met wat bij volwassenen gezien wordt.
Les données de sécurité d’emploi provenant des études cliniques suggèrent que le lisinopril est généralement bien toléré chez les patients pédiatriques hypertendus et que le profil de sécurité d’emploi dans ce groupe d’âge est comparable à celui des adultes.

Gebruik bij pediatrische hypertensiepatiënten van 6-16 jaar oud De aanbevolen initiële dosis is 2,5 mg eenmaal daags bij patiënten met een gewicht van 20 tot < 50 kg, en 5 mg eenmaal daags bij patiënten van ≥ 50 kg.
Utilisation chez les patients pédiatriques hypertendus âgés de 6 à 16 ans La dose initiale recommandée est de 2,5 mg une fois par jour chez les patients dont le poids corporel est de 20 kg à 50 kg et 5 mg une fois par jour chez les patients dont le poids corporel est ≥ 50 kg.

in een gecontroleerd klinisch onderzoek bij 177 pediatrische hypertensiepatiënten van 6 tot 16 jaar
dans une étude clinique contrôlée réalisée chez 177 enfants et adolescents hypertendus âgés de 6 à 16 ans,