Traduction de «pediatrie adolescenten 12-18 » (Néerlandais → Français) :

Pediatrie Adolescenten (12-18 jaar): Na herhaalde toediening van 20 mg en 40 mg doses van esomeprazol, waren de totale blootstelling (AUC) en de tijd nodig om de maximale geneesmiddelen-plasmaconcentratie te bereiken (t max ) bij 12- 18 jarigen vergelijkbaar met deze bij volwassenen voor beide doses esomeprazol.
Pediatrie Adolescents (12 –18 ans): Après une administration répétée de doses de 20 mg et 40 mg d’ésoméprazole, l’exposition totale (AUC) et le temps nécessaire pour atteindre la concentration plasmatique maximale en médicaments (t max ) chez les personnes âgées de 12 à 18 ans étaient comparables à ceux observés chez les adultes pour les deux doses d’ésoméprazole.

V. BESPREKING VAN DE STATISTISCHE GEGEVENS MET BETREKKING TOT DE WERKING VAN HET CVS-REFERENTIECENTRUM VOOR KINDEREN EN ADOLESCENTEN (-18) VAN HET AZ VUB (Dienst pediatrie)
V. DISCUSSION DES DONNEES STATISTIQUES CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU CEN- TRE DE REFERENCE SFC POUR LES ENFANTS ET LES ADOLESCENTS (-18) DE L’AZ VUB (Service pédiatrie)

4. Eindconclusies met betrekking tot het referentiecentrum van het AZ VUB (dienst pediatrie) dat kinderen en adolescenten (-18 jaar) met CVS begeleidt
4. Conclusions finales concernant le centre de rééducation de l'AZ VUB (service pédiatrie) qui accompagne des enfants et des adolescents (de moins de 18 ans) souffrant du SFC

verwezen worden naar het CVS-referentiecentrum voor kinderen en adolescenten, jonger dan 18 jaar, van het AZ VUB (Dienst pediatrie)
ANNEXE 2: Formulaire de renvoi standardisé par lequel les patients sont adressés, par leur médecin traitant, vers le centre de référence SFC pour enfants et adolescents, âgés de moins de 18 ans, de l’AZ VUB (Service de pédiatrie)

Kinderen jonger dan 12 jaar en adolescenten Men heeft geen ervaring met bisoprololfumaraat/hydrochloorthiazide in de pediatrie, waardoor het gebruik bij kinderen niet is aanbevolen.
Enfants de moins de 12 ans et adolescents Il n’existe aucune expérience pédiatrique avec bisoprolol fumarate/hydrochlorothiazide.

Gebruik in de pediatrie Er werden geen klinische studies uitgevoerd bij adolescenten (12 tot 17 jaar).
Utilisation en pédiatrie Aucune étude clinique n’a été conduite chez les adolescents (âgés de 12 à 17 ans).

Kinderen en adolescenten (< 18 jaar): De veiligheid en effectiviteit van Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg bij kinderen en adolescenten (< 18 jaar) is niet onderzocht.
Enfants et adolescents (< 18 ans): L’innocuité et l’efficacité de Co-Diovane 80 mg/12,5 mg n’ont pas été établies chez l’enfant et l’adolescent (< 18 ans).

Kinderen en adolescenten (< 18 jaar): De veiligheid en effectiviteit van Co-Diovane 160 mg/12,5 mg bij kinderen en adolescenten (< 18 jaar) is niet onderzocht.
Enfants et adolescents (< 18 ans): L’innocuité et l’efficacité de Co-Diovane 160 mg/12,5 mg n’ont pas été établies chez l’enfant et l’adolescent (< 18 ans).

Kinderen en adolescenten (< 18 jaar) Er is geen ervaring met Atenolol/Chlortalidone Mylan 100 mg/25 mg en Atenolol/Chlortalidone Mylan 50 mg/12,5 mg bij kinderen en adolescenten.
Enfants et adolescents (de moins de 18 ans) Il n’y a pas d’expérience avec Atenolol/Chlortalidone Mylan 100 mg/25 mg et Atenolol/Chlortalidone Mylan 50 mg/12,5 mg chez les enfants et adolescents.

Kinderen en adolescenten (< 18 jaar) Er is geen ervaring met TENORETIC MITIS-50/12,5/TENORETIC-100/25 bij kinderen en adolescenten.
Enfants et adolescents (de moins de 18 ans) Il n’y a pas d’expérience avec TENORETIC MITIS-50/12,5/TENORETIC-100/25 chez les enfants et adolescents.