Traduction de «pedagogische koffer of didactische » (Néerlandais → Français) :

De pedagogische dimensie werd op het einde van de programmering 2000-2006 bestudeerd en geconcretiseerd in de vorm van een pedagogische koffer of didactische toolkit.
La dimension pédagogique a été étudiée à la fin de la programmation 2000-2006 et concrétisée sous la forme d’une mallette pédagogique (élaboration d’un dossier qui permet aux conseillers en prévention de former les travailleurs).

De pedagogische dimensie werd op het einde van de programmering 2000-2006 bestudeerd en geconcretiseerd in de vorm van een pedagogische koffer (uitwerking van een dossier dat de preventieadviseurs toelaat de werknemers op te leiden).
La dimension pédagogique a été étudiée à la fin de la programmation 2000-2006 et concrétisée sous la forme d’une mallette pédagogique (élaboration d’un dossier qui permet aux conseillers en prévention de former les travailleurs).

De BrailleBox is een pedagogische koffer die gratis bij de Brailleliga kan ontleend worden.
La BrailleBox est une valise pédagogique qui peut être empruntée gratuitement.

Via de BrailleBox, de pedagogische koffer van de Brailleliga, zullen zij kennismaken met diverse aspecten van de visuele handicap: hoe leest een persoon met een visuele beperking, welke hulpmiddelen bestaan er om het dagelijks leven te vergemakkelijken en om zich te verplaatsen, .
Via la BrailleBox, la valise pédagogique de la Ligue Braille, les fonctionnaires découvriront les divers aspects de la vie d'une personne déficiente visuelle : comment elle lit, quelles sont les aides techniques facilitant son quotidien et ses déplacements, etc.

METEOR, de didactische koffer van AZG | Artsen Zonder Grenzen
METEOR, la valise pédagogique de MSF | Médecins Sans Frontières

METEOR, de didactische koffer van AZG
METEOR, la valise pédagogique de MSF

Home | Actueel | METEOR, de didactische koffer van AZG
Accueil | Actualités | METEOR, la valise pédagogique de MSF

Meer informatie op de website van Prevent: Didactische koffer preventie van rugklachten - Hulpmiddel voor het geven van bedrijfsinterne opleidingen
Plus d’information sur le site de Prevent: Coffret didactique " Prévention des maux de dos"

Didactische koffer " Preventie van rugklachten"
Coffret didactique « Prévention des maux de dos »

De didactische koffer " Preventie van rugklachten" van Prevent zit vol hulpmiddelen die het mogelijk maken om op een praktijkgerichte en visuele manier lessen rugscholing toe te lichten.
Ce coffret de Prevent est composé d'une sélection de supports permettant d'illustrer d'une manière pratique et visuelle des formations et présentations sur le thème de la prévention des maux de dos.