Vertaling van "pectoris kan verhogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angina pectoris | hartkramp
angine de poitrine | angine de poitrine

instabiele angina pectoris
Angine de poitrine instable

angina pectoris met gedocumenteerde spasme
Angine de poitrine avec spasme coronaire vérifié

angina pectoris
Angine de poitrine

stabiele angina pectoris
angor stable

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

angor pectoris
angine de poitrine

angina pectoris in rust | angine d'effort | stenocardie
Angine d'effort Sténocardie

overige gespecificeerde vormen van angina pectoris
Autres formes d'angine de poitrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men moet er ook rekening mee houden dat de frequentie van de aanvallen van angina pectoris kan verhogen tijdens de dagelijkse pleistervrije perioden.
Il faut tenir compte du fait aussi que la fréquence des attaques d’angine de poitrine peut augmenter pendant les périodes journalières sans dispositif transdermique.

Angina pectoris (hartkramp): 40 mg per dag; eventueel de dosis verhogen tot 80 mg in één enkele inname, of 40 mg tweemaal per dag.
Angine de poitrine (spasme cardiaque): 40 mg par jour ; augmenter éventuellement la dose à 80 mg en une seule prise, ou 40 mg deux fois par jour.

Volwassenen Voor de behandeling van zowel hypertensie als angina pectoris is de gebruikelijke aanvangsdosis éénmaal daags 5 mg amlodipine te verhogen tot een maximumdosis van 10 mg, afhankelijk van de reactie van de individuele patiënt.
Adultes Pour l’hypertension et de l’angor, la posologie initiale est de 5 mg d’amlodipine une fois par jour, qui peut être augmentée jusqu’à une posologie maximale de 10 mg en fonction de la réponse individuelle du patient.

Volwassenen Voor de behandeling van zowel hypertensie als angina pectoris is de gebruikelijke aanvangsdosis eenmaal daags 5 mg Amlor, te verhogen tot een maximumdosis van 10 mg, afhankelijk van de reactie van de individuele patiënt.
Adultes Pour l’hypertension et l’angor, la posologie initiale habituelle est de 5 mg de Amlor une fois par jour, qui peut être augmentée jusqu’à une posologie maximale de 10 mg en fonction de la réponse individuelle du patient.

Volwassenen Voor zowel hypertensie als angina pectoris is de gebruikelijke aanvangsdosis eenmaal daags 5 mg, te verhogen tot een maximumdosis van 10 mg, afhankelijk van de reactie van de individuele patiënt.
Adultes Pour l’hypertension et l’angor, la posologie initiale habituelle est de 5 mg une fois par jour, qui peut être augmentée jusqu’à une posologie maximale de 10 mg en fonction de la réponse individuelle du patient.

In geval van ernstige hypothyroïdie of tekens van angina pectoris, hartdecompensatie of aritmie, dient de behandeling met voorzichtigheid te worden begonnen met 25 microgram per dag of om de twee dagen; de posologie zeer geleidelijk verhogen.
En cas d'hypothyroïdie grave ou en présence de symptômes d'angine de poitrine, de décompensation cardiaque ou d'arythmie, commencer le traitement avec prudence en administrant 25 microgrammes par jour ou tous les deux jours ; augmenter la posologie très graduellement.

Dosering Volwassenen Voor de behandeling van zowel hypertensie als angina pectoris is de gebruikelijke aanvangsdosis eenmaal daags 5 mg, te verhogen tot een maximumdosis van 10 mg, afhankelijk van de reactie van de individuele patiënt.
Posologie Adultes Pour l’hypertension et l’angor, la posologie initiale habituelle est de 5 mg une fois par jour, qui peut être augmentée jusqu’à une posologie maximale de 10 mg en fonction de la réponse individuelle du patient.