Vertaling van "pearl-index " (Nederlands → Frans) :

De Pearl-index bedraagt bijvoorbeeld voor een monofasische pil ongeveer 0,5.
Par exemple, pour une pilule monophasique, l’indice de Pearl est d’environ 0,5.

Pearl-index voor een monofasische pil
Indice de Pearl pour une pilule monophasique

Voor het adres en de openingsuren van uw Pearle opticien in uw buurt: www.pearle.be
Pour les adresses et heures d’ouverture de leurs filiales : www.pearle.be

Pearle biedt alle leden van Symbio een korting aan van 15% op monturen en glazen, contactlenzen en zonnebrillen.
Pearle offre à tout affilié Symbio 15 % de réduction sur les montures, verres, lentilles de contact et

U vindt bij Pearle het hele gamma, van monturen vanaf 29 euro, tot en met exclusieve designerbrillen.
solaires. Vous trouverez chez Pearle des montures à partir de 29 euros, jusqu’à des lunettes de designer exclusives.

Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving sedert de commercialisering in België tot en met december 2002, 7 meldingen van zwangerschap onder Implanon, waarbij het in 2 gevallen ging om een ectopische zwangerschap 1 De Pearl-index is een maat om de betrouwbaarheid van een anticonceptivum uit te drukken. Het
Entre le début de la commercialisation en Belgique et fin décembre 2002, le Centre Belge de Pharmacovigilance a reçu 7 notifications de grossesse sous Implanon; dans deux de ces cas, il s’agissait d’une grossesse ectopique.

In de bijsluiter van Implanon wordt vermeld dat de Pearl-index 1 berekend over drie jaar, 0 is; deze berekening gebeurde op basis van de resultaten in klinische studies, uitgevoerd vóór registratie, en geeft aan dat tijdens de klinische studies geen enkele zwangerschap bij vrouwen onder Implanon werd gerapporteerd.
La notice de l’implanon mentionne que l’indice de Pearl 1 à 3 ans est égal à 0.

Het difterie-antitoxine is het eerste door het FDA goedgekeurde product dat gefabriceerd wordt in de vestiging van Pearl River, New York.
L'antitoxine diphtérique devient le premier produit autorisé par la FDA à être fabriqué dans les installations de l'entreprise à Pearl River, New York, États-Unis.

� In het artikel “Zwangerschap tijdens gebruik van een implantaat voor anticonceptie” [Folia mei 2003] schreven we dat de Pearl-index voor een monofasische pil ongeveer 0,5 bedraagt.
2003], il est mentionné que l’indice de Pearl pour une pilule monophasique est d’environ 0,5.