Traduction de «pce brussel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kleine gestalte, Brussel-type
petite taille type Bruxelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PCE Brussel AC-Kruidtuin - Food Safety Center Kruidtuinlaan 55, 1000 Brussel T 02/211 92 00 – F 02/211 91 80 – Info.BRU@favv.be
UPC Bruxelles CA Botanique - Food Safety Center Bd du Jardin Botanique 55 - 1000 Bruxelles T 02/211 92 00 – F 02/211 91 80 – Info.BRU@afsca.be

PCE Brussel Administratief Centrum Kruidtuin Food Safety Center Kruidtuinlaan 55 B-1000 BRUSSEL Tel.: + 32 2 211 92 00 Fax: + 32 2 211 91 80 E-mail: Info.BRU@favv.be
UPC de Bruxelles Centre administratif Botanique Food Safety Center Bld du Jardin Botanique 55 B-1000 BRUXELLES Tél. : + 32 2 211 92 00 Fax : + 32 2 211 91 80 E-mail : Info.BRU@afsca.be

PCE Brussel AC-Kruidtuin - Food Safety Center - Kruidtuinlaan 55 - 1000 Brussel T 02/211 92 00 - F 02/211 91 80 - Info.BRU@favv.be
UPC Bruxelles CA-Botanique - Food Safety Center - Bd du Jardin botanique 55 1000 Bruxelles T 02/211 92 00 - F 02/211 91 80 - Info.BRU@favv.be

PCE Brussel AC-Kruidtuin - Food Safety Center - Kruidtuinlaan 55 - 1000 Brussel T 02 211 92 00 - F 02 211 91 80 - Info.BRU@favv.be
UPC Bruxelles CA Botanique - Food Safety Center, Bd du Jardin Botanique 55 1000 Bruxelles T 02 211 92 00 - F 02 211 91 80 - Info.BRU@afsca.be

PCE Brussel WTC 3 – 2e verdieping, Simon Bolivarlaan 30 bus 3,1000 Brussel T 02/208 34 61 – F 02/208 33 89
UPC Bruxelles WTC 3 – 2e étage, Boulevard Simon Bolivar 30 bte 3,1000 Bruxelles T 02/208 34 61 – F 02/208 33 89

PCE Brussel AC-Kruidtuin - Food Safety Center Kruidtuinlaan 55, 1000 Brussel T 02/211 92 00 – F 02/211 91 80 info.BRU@favv.be – notif BRU@favv.be
UPC Bruxelles CA Botanique - Food Safety Center Bd du Jardin Botanique 55, 1000 Bruxelles T 02/211 92 00 – F 02/211 91 80 Info.BRU@afsca.be – notif.BRU@afsca.be

Op de vraag van de heer Meskens naar het precieze aandeel van de controles in de PCE Brussel ( aantal/taalrol) in de totaliteit van de globale controles wordt geantwoord dat : **de controle op de identificatie van dieren bijna nul is( één landbouwbedrijf is gevestigd in Brussel); ** inzake de opdeling per taalrol berekenen we voor de statistieken 80% FR controles en 20% NL; ** in de andere sectoren zoals distributie zijn de controles verdeeld i.f.v. objectieve parameters zoals populatie, beschikbare controleurs….
Quant à la question de Monsieur Meskens à propos de la part précise des contrôles dans l’UPC Bruxelles (nombre/rôle linguistique) dans la totalité des contrôles globaux, on répond comme suit : ** le contrôle de l’identification des animaux est presque nul (il n’y a qu’une seule exploitation agricole située à Bruxelles) ; ** en ce qui concerne la répartition par rôle linguistique nous calculons, pour les statistiques 80% contrôles francophones et 20% contrôles néerlandophones ; ** dans les autres secteurs, comme la distribution, les contrôles sont répartis en fonction des paramètres objectifs, comme la population, les contrôleurs disponibles,….