Vertaling van "pce aangeduid " (Nederlands → Frans) :

Deze melding loopt via de afgesproken contactpunten (per telefoon en per mail, zie punt 11) van de PCE aangeduid voor de opvolging van de wintercampagne met vermelding van de identificatie van het beslag, van de dierenarts en van de dieren waarvan de niet-conforme monsters afkomstig zijn.
Cette notification passe par le point de contact (par téléphone et par mail, voir point 11) de l’UPC qui a été désigné pour le suivi de la campagne d’hiver et mentionne l’identification du troupeau, du vétérinaire et des animaux dont sont issus les échantillons non conformes.

De officiële dierenarts aangeduid door het Hoofd van de PCE, maakt verslag van zijn keuring door middel van een controleverslag van de tegenkeuring.
Le vétérinaire officiel désigné par le Chef de l’UPC établit un rapport de son expertise au moyen d’un rapport de contrôle de la contre-analyse.

Behalve voor de audit (en opvolgingsaudits) waar het PCE hoofd of zijn afgevaardigde wordt aangeduid zijn nergens functies aangegeven.
Sauf pour l'audit (et les audits de suivi), où le chef d'UPC ou son délégué est désigné, aucunes fonctions ne sont indiquées.