Traduction de «patroon glas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact met scherp glas
Contact avec du verre tranchant

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)
bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson

glas
verre

Bagolini-glas
verre de Bagolini

steriel patroon voor koolstofdioxide
cartouche de dioxyde de carbone stérile

patroon voor insuline-auto-injector
cartouche de stylo à insuline

reguliere auto-injector met vervangbaar patroon
auto-injecteur mécanique à cartouche

niet-steriel patroon voor koolstofdioxide
cartouche de dioxyde de carbone non stérile

patroon voor absorbens voor koolstofdioxide
cartouche d’absorption de dioxyde de carbone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 patroon (glas type I) met 24 mg poeder voor oplossing voor injectie en 3,15 ml oplosmiddel in een voorgevulde spuit (glas type I) met een (rubber) zuiger.Verpakking van 1, 5 en 10
1 cartouche (verre de type I) avec 6 mg de poudre pour solution pour injection et 3,17ml de solvant dans une seringue préremplie (verre de type I) avec un piston (caoutchouc). Emballage

2 ml oplossing in een patroon (glas type I), afgesloten met een stop (butylrubber) en een (rubber) sluiting.
2 ml de solution en cartouche (verre de type I) fermée par un bouchon (caoutchouc butyle) et un joint d’étanchéité (caoutchouc)

Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 15 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.
inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 10 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.
Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 10 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

Patroon (glas type I) met een donkergrijze rubberen zuiger van broombutyl en een krimpdopje met een rubberen stop septum en aluminium, dat 0,72 ml oplossing voor injectie bevat.
Cartouche (verre de type I), avec piston en caoutchouc bromobutyle gris foncé et un capuchon serti composé d’un bouchon en caoutchouc et d’un septum en aluminium, contenant 0,72 ml de solution injectable.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 5 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 5 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

1,2 ml oplossing (overeenkomend met 18 MIE) in een pen die bestaat uit een patroon (type I glas). De patroon is aan de ene zijde afgesloten met een dopje (aluminium) met een folie (bromobutylrubber) en aan de andere zijde met een zuiger (bromobutylrubber).
1,2 ml de solution (correspondant à 18 MUI) dans un stylo constitué d’une cartouche (verre de type I) sertie à une extrémité par un opercule (aluminium) comprenant un joint (caoutchouc en bromobutyle) et à l’autre extrémité par un piston (caoutchouc en bromobutyle) La boîte contient également 12 aiguilles et 12 tampons nettoyants.