Traduction de «patronen dienen alleen » (Néerlandais → Français) :

De Apidra patronen dienen alleen gebruikt te worden met de volgende insulinepennen: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen en Autopen 24. Zij mogen niet worden gebruikt met enige andere herbruikbare insulinepen, omdat de doseringsnauwkeurigheid alleen met de genoemde insulinepennen is vastgesteld.
Les cartouches Apidra doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Tactipen et Autopen 24 et ne doivent être utilisées avec aucun autre stylo réutilisable puisque la précision de la dose a été établie uniquement avec les stylos précités.

De Apidra patronen dienen alleen te worden gebruikt met OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24 of Tactipen (zie rubriek 4.4).
Les cartouches Apidra doivent être utilisées uniquement avec OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24 ou Tactipen (voir rubrique 4.4).

De Apidra patronen dienen alleen te worden gebruikt met OptiPen, ClikSTAR, Tactipen of Autopen 24.
Les cartouches Apidra doivent être utilisées uniquement avec OptiPen, ClikSTAR, Tactipen ou Autopen 24.

De Apidra patronen dienen alleen te worden gebruikt met OptiPen, ClikSTAR, Tactipen of Autopen 24 om er zeker van te zijn dat u de juiste dosis krijgt.
Les cartouches Apidra doivent être utilisées uniquement avec OptiPen, ClikSTAR, Tactipen ou Autopen 24 pour assurer l’obtention de la dose correcte.