Vertaling van "patiëntenvereniging " (Nederlands → Frans) :

“Een patiëntenvereniging beschikt over een eigen expertise, zonder echt expert te zijn in gezondheidseconomie”, vertelt Micky Fierens.
“Une association de patients a son expertise propre sans être experte en économie de la santé, explique, de son côté, Micky Fierens.

MEDblog - CLAIR, een patiëntenvereniging in beweging
MEDblog - CLAIR, une association de patients qui bougent

4. Specifieke financiering (patiëntenvereniging, FGC, FWO, enz) voor speciale pathologieën (levertransplantatie, oncologie, drugsverslaving) of onderzoeksprogramma’s
4. Financement spécifique (association de patients, COCOF, FNRS etc) pour s’occuper de pathologies spéciales (greffe hépatique, oncologie, toxicomanie) ou de programmes de recherche

het Medisch Comité van de patiëntenvereniging (ABLM-BVSM: Association Belge de Lutte contre la Mucoviscidose-Belgisch Vereniging voor Strijd tegen Mucoviscidose).
médical de l’association des patients (ABLM-BVSM: Association Belge de Lutte contre la Mucoviscidose- Belgisch Vereniging voor Strijd tegen Mucoviscidose).

CLAIR, een patiëntenvereniging in beweging
CLAIR, une association de patients qui bougent

Bedrijf erkend voor de afbraak of verwijdering van asbest | Beroepsvereniging | Externe Dienst PBW | Externe Dienst voor Technische Controle op de Werkplaats | Gezondheid | Onderwijs | Onderzoeksinstituut | Opleidingsinstituut | Overheid | Patiëntenvereniging | Preventieinstituut | Stichting van openbaar nut | Verzekeringsorganisme | Werkgeversorganisatie | Werknemersorganisatie
Administration | Association de Patients atteints | Association professionnelle | Centre de formation | Centre de recherche | Enseignement | Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante | Fondation d'utilité publique | Institution de prévention | Maître d'œuvre agréé pour la coordination de la sécurité | Organisation d'employeurs | Organisme assureur | Santé | Service Externe PPT | Service Externe pour le Contrôle Technique sur le lieu de travail

Volgens de patiëntenvereniging en de experts is nochtans bewezen dat memantine positieve effecten heeft op verschillende vlakken, dat het de opname van patiënten in een zorginstelling kan uitstellen en het gebruik van gevaarlijke psychotropen vermindert.
D’après l’association de patients et les experts, la mémantine a démontré des effets positifs dans plusieurs domaines, est susceptible de retarder l’accueil des patients dans un établissement de soins et diminue l’utilisation de psychotropes dangereux.

Waar vind je een pruikenhandelaar, een bandagist of een patiëntenvereniging?
Vous cherchez les coordonnées d'un perruquier, d'un bandagiste ou d'une association de patients ?

We hebben onze steun verleend aan de oprichting van BIPIB, de patiëntenvereniging die hulp wil bieden aan defibrillatorpatiënten.
Nous avons également soutenu la fondation d’une association de patients qui entend apporter son aide aux personnes porteuses d’un défibrillateur cardiaque: le BIPIB.

De Belgische patiëntenvereniging voor hemofiliepatiënten, AHVH, kan u meer informatie verstrekken over of bijstaan bij een leven met hemofilie.
L’association belge de l’hémophilie, AHVH, peut vous renseigner ou vous rassurer sur les voies à suivre.