Vertaling van "patiëntengroepen pediatrische patiënten met ocs de farmacokinetiek van sertraline werd bestudeerd " (Nederlands → Frans) :

Farmacokinetiek bij specifieke patiëntengroepen Pediatrische patiënten met OCS De farmacokinetiek van sertraline werd bestudeerd bij 29 pediatrische patiënten van 6 tot12 jaar, en bij 32 adolescenten van 13 tot17 jaar.
Pharmacocinétique au sein de groupes spécifiques de patients Patients pédiatriques atteints de TOC La pharmacocinétique de la sertraline a été étudiée chez 29 patients pédiatriques âgés de 6 à 12 ans et 32 adolescents âgés de 13 à 17 ans.

Pediatrische patiënten met OCS De farmacokinetiek van sertraline is bestudeerd bij 29 pediatrische patiënten in de leeftijd van 6-12 jaar en bij 32 adolescente patiënten in de leeftijd van 13-17 jaar.
Population pédiatrique atteinte de TOC La pharmacocinétique de la sertraline a été étudiée chez 29 patients pédiatriques âgés de 6 à 12 ans, et chez 32 adolescents âgés de 13 à 17 ans.

Pediatrische patiënten: De farmacokinetiek van adefovirdipivoxil werd bestudeerd tijdens een onderzoek naar de werkzaamheid en veiligheid van een dagelijkse dosis van 0,25 mg/kg tot 10 mg adefovirdipivoxil bij kinderen (in de leeftijd van 2 tot < 18 jaar).
Population pédiatrique : La pharmacocinétique de l’adéfovir dipivoxil a été étudiée dans une étude évaluant l’efficacité et la sécurité d’une dose quotidienne de 0,25 mg/kg à 10 mg d’adéfovir dipivoxil chez l’enfant (âgé de 2 à < 18 ans).

De veiligheid en werkzaamheid van sertraline werd vastgesteld bij pediatrische patiënten (6-17 jaar) met OCS. De toediening van sertraline aan patiënten van 13 tot 17 jaar met OCS moet beginnen met 50 mg/dag.
L'innocuité et l'efficacité de la sertraline ont été établies chez les patients pédiatriques (6 à 17 ans) atteints de TOC. L'administration de sertraline aux patients de 13 à 17 ans atteints de TOC doit commencer à 50 mg/jour.

Farmacokinetiek bij bepaalde patiëntengroepen: Ouderen: De kinetiek van sumatriptan werd bij oudere patiënten nog niet voldoende bestudeerd om een uitspraak te doen over eventuele verschillen in de kinetiek tussen oudere en jongere vrijwilligers.
Pharmacocinétique dans certains groupes de patients Chez le sujet âgé : La cinétique du sumatriptan n’a pas encore été suffisamment étudiée chez le patient âgé pour avancer une éventuelle différence de cinétique entre les sujets âgés et les volontaires jeunes.

Pediatrische OCS De veiligheid en werkzaamheid van sertraline (50-200 mg/dag) werd onderzocht voor de behandeling van niet-depressieve kinderen (6-12 jaar oud) en adolescenten (13-17 jaar oud) als ambulante patiënten met obsessieve compulsieve stoornis (OCS).
Le TOC en pédiatrie L'innocuité et l’efficacité de la sertraline (50-200 mg/jour) ont été examinées lors du traitement ambulatoire d'enfants (6 à 12 ans) et d’adolescents (13 à 17 ans) non déprimés mais présentant un trouble obsessionnel-compulsif (TOC).