Analyses van patiëntengegevens over meerdere jaren zijn vaak niet mogelijk met de bestaande registratiesystemen.
Des analyses de données suivant les patients pendant plusieurs années sont souvent impossibles à réaliser avec les systèmes d’enregistrement existants.
