Traduction de «patiënten zo sneller » (Néerlandais → Français) :

Volgens Benoît Collin, adjunct-administrateur-generaal van het RIZIV, zullen de patiënten zo sneller krijgen waar ze recht op hebben en zal de SIS-kaart op termijn verdwijnen.
“Ce projet permettra une attribution plus rapide des droits aux patients” et conduira, à terme à la disparition de la carte SIS.

Zo kunnen patiënten, dankzij lokale O&O-inspanningen, sneller toegang krijgen tot innovatieve geneesmiddelen (bv. via de klinische onderzoeksprogramma’s). En ook de
Les patients peuvent ainsi, grâce aux efforts R&D locaux, avoir plus rapidement accès aux médicaments innovants (p.ex. via les programmes de

Zo geeft 60% aan dat ze obese patiënten sneller zouden helpen als de consultatietijd langer zou zijn.
60 % indiquent ainsi qu’ils aideraient plus rapidement les patients obèses si le temps de consultation était plus long.