Traduction de «patiënten wellbutrin xr » (Néerlandais → Français) :

De antidepressieve werking van bupropion werd onderzocht in een programma van klinische studies waarbij in totaal 1155 patiënten WELLBUTRIN XR kregen en 1868 patiënten WELLBUTRIN SR kregen voor Majeure Depressie (MDD).
L’effet antidépresseur du bupropion a été étudié dans le cadre d’un programme clinique rassemblant 1155 patients sous WELLBUTRIN XR et 1868 sous WELLBUTRIN SR, ces sujets étant atteint d’un Trouble Dépressif Majeur (TDM).

De veiligheid en doeltreffendheid van WELLBUTRIN XR werd niet aangetoond bij patiënten jonger dan 18 jaar.
La sécurité et l’efficacité de WELLBUTRIN XR n’ont pas été démontrées chez des patients en dessous de 18 ans.

Bij overschakeling van patiënten van de tweemaal daagse bupropion tablet met verlengde afgifte naar WELLBUTRIN XR tabletten, moet zo mogelijk dezelfde totale dagdosis gegeven worden.
Lorsque l’on transfère un patient des comprimés de bupropion à libération prolongée administrés 2 fois par jour aux comprimés WELLBUTRIN XR, il faut administrer, si possible, la même dose journalière totale.

WELLBUTRIN XR moet met omzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met leverfalen (zie rubriek 4.4).
WELLBUTRIN XR doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction hépatique (voir rubrique 4.4).

WELLBUTRIN XR is tegenaangewezen voor patiënten die overgevoelig zijn voor bupropion of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
WELLBUTRIN XR est contre-indiqué chez les patients hypersensibles au bupropion ou à l’un des excipients repris dans la rubrique 6.1.

WELLBUTRIN XR is tegenaangewezen voor patiënten met een gekende convulsieve stoornis of met een voorgeschiedenis van convulsies.
WELLBUTRIN XR est contre-indiqué chez les patients présentant un trouble convulsif évolutif ou présentant des antécédents convulsifs.

WELLBUTRIN XR is tegenaangewezen voor patiënten die een ander geneesmiddel wat bupropion bevat, nemen omdat de incidentie van convulsies dosisafhankelijk is en om overdosering te voorkomen.
WELLBUTRIN XR est contre-indiqué chez les patients prenant d’autres médicaments contenant du bupropion car l’incidence des convulsions dépend de la dose, et afin d’éviter tout surdosage.