Vertaling van "patiënten onj gemeld " (Nederlands → Frans) :

In twee studies met de meer robuuste gegevens, werd voor respectievelijk 6,6% en 7,0% van de patiënten ONJ gemeld bij gelijktijdig gebruik van een AAG en zoledroninezuur. Deze resultaten suggereren dat er een additief effect is op de incidentie van ONJ wanneer AAG's gelijktijdig gebruikt worden met zoledroninezuur.
Dans les deux essais disposant des données les plus solides, respectivement 6,6 % et 7,0 % des patients ayant reçu une association MAA et acide zolédronique ont présenté une ONM Ces résultats suggèrent que l’administration concomitante de MAA et d’acide zolédronique exerce un effet additif sur l’incidence des ONM.

Bij patiënten die werden behandeld met denosumab of bisfosfonaten, een andere groep antiresorptiva, is osteonecrose van de kaak (ONJ) gemeld.
Une ostéonécrose de la mâchoire (ONM) a été rapportée chez certains patients traités par denosumab ou par bisphosphonates, une autre classe d’inhibiteurs de la résorption osseuse.

In klinische onderzoeken bij patiënten die elke 6 maanden een dosis van 60 mg denosumab toegediend kregen voor osteoporose zijn zelden gevallen van ONJ gemeld.
Au cours des essais cliniques menés dans le cadre du traitement de l’ostéoporose, l’ONM a été rarement rapportée chez les patients recevant du denosumab à la dose de 60 mg tous les 6 mois.