Traduction de «patiënten n 33 gecombineerde » (Néerlandais → Français) :

Van al uw voorschriften voor amoxicilline (al dan niet gecombineerd met clavulaanzuur) geeft de indicator het voorgeschreven percentage " zuivere" amoxicilline (niet gecombineerd met clavulaanzuur) weer bij patiënten jonger dan 15 jaar.
Parmi l'ensemble de vos prescriptions d’amoxicilline (combinée ou non avec l’acide clavulanique), l’indicateur fournit le pourcentage de prescription d’amoxicilline « pure » (non combinée à l’acide clavulanique) chez les patients de moins de 15 ans.

Van al uw voorschriften voor amoxicilline (al dan niet gecombineerd met clavulaanzuur) geeft de indicator het percentage voorgeschreven " zuivere" amoxicilline (niet gecombineerd met clavulaanzuur) weer bij patiënten van 15 jaar en ouder.
Parmi l'ensemble de vos prescriptions d’amoxicilline (combinée ou non avec l’acide clavulanique), l’indicateur donne le pourcentage de prescription d’amoxicilline « pure » (non combinée à l’acide clavulanique), chez les patients de 15 ans et plus.

0,61 0,59 0,60 0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 C08CA AFGELEIDEN VAN DIHYDROPYRIDINES 0,80 0,80 0,80 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 C09A + C09B ACE-REMMER, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,65 0,62 0,59 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 C09C + C09D SARTANEN, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,98 0,89 0,85 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 Totaal 0,55 0,54 0,53 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38
0,61 0,59 0,60 0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,80 0,80 0,80 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 C09A + C09B IECA, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,65 0,62 0,59 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 C09C + C09D SARTANS, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,98 0,89 0,85 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 Total 0,55 0,54 0,53 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38

0,59 0,60 0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 0,50 C08CA AFGELEIDEN VAN DIHYDROPYRIDINES 0,80 0,80 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 0,35 C09A + C09B ACE-REMMER, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,62 0,58 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 0,32 C09C + C09D SARTANEN, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,89 0,85 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 0,67 Totaal 0,54 0,53 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38 0,38
0,59 0,60 0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 0,50 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,80 0,80 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 0,35 C09A + C09B IECA, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,62 0,58 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 0,32 C09C + C09D SARTANS, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,89 0,85 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 0,67 Total 0,54 0,53 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38 0,38

0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 0,50 0,48 0,44 C08CA AFGELEIDEN VAN DIHYDROPYRIDINES 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 0,35 0,34 0,31 C09A + C09B ACE-REMMER, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 0,32 0,27 0,24 C09C + C09D SARTANEN, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 0,67 0,67 0,64 C09X OVERIGE MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,68 0,61 0,61 Totaal 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38 0,38 0,36 0,34
0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 0,50 0,48 0,44 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 0,35 0,34 0,31 C09A + C09B IECA, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 0,32 0,27 0,24 C09C + C09D SARTANS, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 0,67 0,67 0,64 C09X AUTRES PRODUITS ACTIFS SUR LE SYSTEME RENINE-ANGIOTENSINE 0,68 0,61 0,61 Total 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38 0,38 0,36 0,34

0,60 0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 0,50 0,48 C08CA AFGELEIDEN VAN DIHYDROPYRIDINES 0,80 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 0,35 0,34 C09A + C09B ACE-REMMER, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,58 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 0,32 0,27 C09C + C09D SARTANEN, ENKELVOUDIG EN GECOMBINEERD 0,85 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 0,67 0,67 C09X OVERIGE MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,68 0,61 Totaal 0,53 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38 0,38 0,36
0,60 0,60 0,61 0,60 0,59 0,54 0,52 0,50 0,48 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,80 0,77 0,72 0,60 0,45 0,37 0,35 0,35 0,34 C09A + C09B IECA, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,58 0,55 0,46 0,44 0,40 0,34 0,33 0,32 0,27 C09C + C09D SARTANS, SIMPLES ET COMBINAISONS 0,85 0,75 0,67 0,65 0,65 0,66 0,66 0,67 0,67 C09X AUTRES PRODUITS ACTIFS SUR LE SYSTEME RENINE-ANGIOTENSINE 0,68 0,61 Total 0,53 0,51 0,48 0,46 0,42 0,39 0,38 0,38 0,36

Vanwege het verhoogde risico op veneuze trombo-embolie bij patiënten met multipel myeloom die lenalidomide en dexamethason gebruiken, en in mindere mate bij patiënten met een myelodysplastisch syndroom die lenalidomide als monotherapie gebruiken, worden gecombineerde orale anticonceptiva niet aangeraden (zie ook rubriek 4.5).
En raison du risque accru d’accidents thrombo-emboliques veineux chez les patients atteints de myélome multiple et traités par l’association lénalidomide et dexaméthasone et dans une moindre mesure, chez les patients présentant un syndrome myélodysplasique traités par le lénalidomide en monothérapie, l’utilisation de pilules œstroprogestatives n’est pas recommandée (voir également rubrique 4.5).

Net als bij NSAIDs zou het risico op acute nierinsufficiëntie, die meestal reversibel is, toegenomen kunnen zijn bij sommige patiënten met een verminderde nierfunctie (bv. gedehydrateerde of oudere patiënten) wanneer ACEremmers of angiotensine-II-receptorantagonisten worden gecombineerd met NSAIDs, met inbegrip van celecoxib.
Comme pour les AINS, le risque d’insuffisance rénale aiguë, généralement réversible, peut être augmenté chez certains patients présentant une fonction rénale altérée (par exemple : patients déshydratés ou patients âgés) lors de l’association des IEC ou des antagonistes du récepteur de l’angiotensine II avec ces AINS, y compris le célécoxib.

Gecombineerde fase 1 farmacokinetiekgegevens over nelarabinedoseringen van 104 tot 2.900 mg/m 2 wijzen op gemiddelde (%CV) klaringswaarden (CI) voor nelarabine van respectievelijk 138 l/m 2 /uur (104%) en 125 l/m 2 /uur (214%) bij volwassen en pediatrische patiënten op dag 1 (n=65 volwassen, n=21 pediatrische patiënten).
Les données combinées de pharmacocinétique des études de Phase I, à des doses de nélarabine allant de 104 à 2 900 mg/m 2 , indiquent des valeurs de clairance (Cl) moyennes (% CV) de nélarabine chez les patients adultes et les patients pédiatriques de respectivement 138 l/h/m 2 (104 %) et 125 l/h/m 2 (214 %) au jour 1 (n = 65 patients adultes, n = 21 patients pédiatriques).

Bij de andere helft van de patiënten is er een gecombineerde inname van NSAID’s of glucocorticoïden m.n. bij 37 % van de patiënten is er enkel inname van NSAID’s, bij 6 % enkel glucocorticoïden en bij 8 % zowel NSAID’s als glucocorticoïden.
Pour l’autre moitié des patients, il y a une prise combinée d’AINS ou glucocorticoïdes à savoir, 37 % des patients ne prennent que des AINS, 6 % uniquement des glucocorticoïdes et 8 % tant des AINS que des glucocorticoïdes.