Traduction de «patiënten moeten gevaloriseerd » (Néerlandais → Français) :

6. Intuïtieve aspecten in de omgang van patiënten moeten gevaloriseerd worden.
6. Le besoin de valoriser le côté intuitif du contact avec les patients.

Onverminderd de noodzaak van die ontwikkeling moeten adequate maatregelen worden genomen opdat de medische beschikbaarheid voor de patiënten behouden blijft en de toewijding van de zorgverleners op een gepaste manier wordt gevaloriseerd.
Sans préjudice de la nécessité de ce développement, il convient de prendre des mesures adéquates afin de maintenir la disponibilité médicale pour les patients et de valoriser de manière appropriée le dévouement des dispensateurs de soins.