Traduction de «patiënten met ulcus duodeni herstellen binnen » (Néerlandais → Français) :

De meeste patiënten met ulcus duodeni herstellen binnen twee weken, patiënten met een maagzweer of reflex-oesophagitis binnen vier weken.
La plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastrooesophagien en 4 semaines.

De meeste patiënten met actief ulcus duodeni genezen binnen vier weken.
La plupart des patients souffrant d’un ulcère duodénal actif guérissent en quatre semaines.

Recidiefpreventie van ulcus duodeni Ter preventie van recidief van ulcus duodeni bij H. pylori negatieve patiënten of wanneer eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Prévention d'une récidive de l'ulcère duodénal Pour prévenir une récidive de l'ulcère duodénal chez les patients non porteurs d’H. pylori ou quand l'éradication d’H. pylori n'est pas possible, la posologie recommandée est de 20 mg d'oméprazole une fois par jour.

Behandeling van ulcus duodeni De aanbevolen dosis bij patiënten met een actieve ulcus duodeni is 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Traitement de l'ulcère duodénal La posologie recommandée chez les patients présentant un ulcère duodénal évolutif est de 20 mg d'Omeprazole-ratiopharm une fois par jour.

Preventie van terugval van ulcus duodeni Voor de preventie van terugval met ulcus duodeni bij patiënten die negatief zijn voor H. pylori of wanneer de eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Prévention d'une récidive d’ulcère duodénal Pour prévenir une récidive d’ulcère duodénal chez les patients non porteurs d'H. pylori ou quand H. pylori ne peut être éradiqué, la posologie recommandée est de 20 mg d'Omeprazoleratiopharm une fois par jour.

Onderhoudsbehandeling van Ulcus duodeni om recidieven te voorkomen Om terugval van ulcus duodeni te voorkomen in H. Pylori negatieve patiënten of wanneer eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis, eenmaal daags een OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten.
Traitement d'entretien des ulcères duodénaux, en prévention des récidives Pour prévenir la récidive des ulcères duodénaux chez les patients H. pylori négatif ou quand l'éradication de H. pylori n'est pas possible, la dose recommandée est une fois par jour un OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimé gastro-résistant.

Behandeling van Ulcus duodeni De aanbevolen dosis bij patiënten met een actieve ulcus duodeni is OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten eenmaal daags.
Adultes Traitement de l’ulcère duodénal La dose recommandée chez les patients souffrant d'ulcère duodénal actif, est l'OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimés gastro-résistants une fois par jour.