Traduction de «patiënten met acute keelpijn en minimum drie centor-criteria » (Néerlandais → Français) :

239 patiënten met acute keelpijn en minimum drie Centor-criteria (Dagnelie 1996) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 6 maanden
239 patients souffrant de mal de gorge aigu, présentant minimum trois critères de Centor (Dagnelie 1996) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 6 mois

561 patiënten met acute keelpijn en minimum drie Centor criteria (Zwart 1999) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 6 maanden
561 patients souffrant de mal de gorge aigu, présentant minimum trois critères de Centor (Zwart 1999) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 6 mois

Er is sterk bewijs voor een effect van antibiotica bij patiënten met acute keelpijn waarbij minimum drie Centor-criteria aanwezig zijn.
Il existe des preuves convaincantes d'un effet des antibiotiques chez les patients atteints de mal de gorge aigu qui réunissent au moins trois critères de Centor.

In de studie van Dagnelie et al (1996) voldeed 44% van de patiënten met acute keelpijn aan minimum drie Centor-criteria.
Dans l'étude de Dagnelie et al (1996), 44 % des patients souffrant de mal de gorge aigu satisfaisaient au minimum à trois critères de Centor.

In één studie van voldoende kwaliteit die patiënten includeert met acute keelpijn en tenminste drie Centor criteria, wordt bij enkele patiënten in de placebogroep een abces vastgesteld.
Dans une étude de qualité suffisante des patients atteints de mal de gorge aigu et répondant au moins à trois critères Centor, on a constaté un abcès chez quelques patients du groupe traité par placebo.

In de studie van Zwart (1999) voldeed 79% van de patiënten met de aanmeldingsklacht keelpijn aan minimum drie Centor- criteria.
Dans l'étude de Zwart (1999), 79 % des patients s'étant présentés pour un mal de gorge satisfaisaient au minimum à trois critères de Centor.

Twee studies (beide van voldoende kwaliteit) onderzochten suppuratieve complicaties bij patiënten met acute keelpijn die voldeden aan minimum drie Centor-criteria (koorts, anterieure cervicale lymfadenopathie, (tonsillair) exsudaat, hoest afwezig).
Deux études (toutes deux d'une qualité suffisante) ont analysé les complications suppuratives chez des patients souffrant de mal de gorge aigu qui satisfaisaient au moins à trois critères de Centor (présence de fièvre, lymphadénopathie cervicale antérieure, exsudat (amygdalien), toux).