Traduction de «patiënten mag clarithromycine » (Néerlandais → Français) :

Bij deze patiënten mag Clarithromycine Abbott Uno 500 mg niet worden gebruikt en moet de behandeling binnen de 14 dagen worden beëindigd (zie rubriek contra-indicaties).
Chez ces patients, la Clarithromycine Abbott Uno 500 mg ne sera pas utilisée et le traitement ne sera pas prolongé de plus de 14 jours (voir rubrique contre-indications).

- Clarithromycine mag niet toegediend worden aan patiënten met een hypokaliëmie (verlenging van het QT interval)
La clarithromycine ne peut être administrée aux patients avec une hypokaliémie

Combinatietherapie met clarithromycine mag niet gebruikt worden door patiënten met leverinsufficiëntie.
L'omeprazole est contre-indiqué chez les patients présentant une hypersensibilité connue à l'oméprazole, benzimidazoles substitués ou à l'un des excipients du médicament. L'association avec la clarithromycine ne peut pas être utilisée chez les patients présentant une insuffisance hépatique.

Clarithromycine mag niet worden toegediend aan patiënten met hypokaliëmie (risico op verlenging van het QT-interval).
Il est déconseillé d'administrer de la clarithromycine à des patients souffrant d’hypokaliémie (risque d’allongement de l’espace QT).

Clarithromycine mag niet worden toegediend aan patiënten met ernstig leverfalen in combinatie met een verminderde nierfunctie.
Il est déconseillé d’administrer de la clarithromycine aux patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère combinée à une insuffisance rénale.

Clarithromycine mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstig leverfalen in combinatie met een nierfunctiestoornis.
La clarithromycine ne doit pas être utilisée chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère combinée à une insuffisance rénale.

Clarithromycine mag niet worden gebruikt bij patiënten met een congenitale of bewezen verworven verlenging van het QT-interval of een voorgeschiedenis van ventriculaire aritmie (zie rubriek 4.3).
La clarithromycine ne doit pas être utilisée chez les patients souffrant d'allongement de l’espace QT congénital ou acquis par documentation ou qui présentent des antécédents d’arythmie ventriculaire (voir rubrique 4.3).