Vertaling van "patiënten kreeg gelijktijdig lactulose " (Nederlands → Frans) :

Achtentachtig procent van de patiënten kreeg gelijktijdig lactulose toegediend.
Au total, 88 % des patients recevaient du lactulose de façon concomitante.

Meer dan 90% van de proefpersonen in beide groepen kreeg gelijktijdig lactulose toegediend.
Plus de 90 % des patients des deux groupes recevaient de façon concomitante du lactulose.

In de hoofdstudie werd gelijktijdig lactulose gebruikt door 91% van de patiënten.
Dans l’étude pivot, 91 % des patients prenaient du lactulose de façon concomitante.

Ongeveer 88% van de patiënten kreeg gelijktijdig acetylsalicylzuur (dosisinterval van 1 tot 23 mg/kg/dag).
Environ 88 % des patients ont reçu de l’acide acétylsalicylique (ASA) en association à la dose de 1 à 23 mg/kg/jour).

De meerderheid van de exemestaan-patiënten met een maagzweer kreeg gelijktijdig een behandeling met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen en/of had een voorgeschiedenis van maagzweren. Bijwerkingen uit postmarketing ervaring Lever- en galaandoeningen: Hepatitis, cholestatische hepatitis.
La majorité des patientes sous exémestane qui ont présenté un ulcère gastrique recevaient un traitement concomitant par des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens et/ou avaient des antécédents de cette pathologie.

Het aantal patiënten dat gelijktijdig ambrisentan en sildenafil kreeg in de onderzoeken ARIES-E en AMB222, bedroeg respectievelijk 22 patiënten (5,7%) en 17 patiënten (47%).
Dans les études ARIES-E et AMB222, 22 patients (5,7 %) et 17 patients (47 %) respectivement ont reçu un traitement concomitant d’ambrisentan et de sildénafil.