Vertaling van "patiënten jonger dan 18 jaar fluoxetine apotex " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Fluoxetine Apotex dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et chez les adolescents de moins de 18 ans La Fluoxetine Apotex ne peut pas être utilisée pour traiter des enfants et des adolescents de moins de 18 ans.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Fluoxetine Apotex voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Malgré tout, votre médecin peut prescrire de la Fluoxetine Apotex à des patients de moins de 18 ans parce que ceci est dans l’intérêt du patient.

Kinderen en adolescenten < 18 jaar: FLUOXETINE APOTEX dient niet te worden gebruikt voor de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar (zie rubriek 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik – Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar”).
Enfants et adolescents < 18 ans : La Fluoxetine Apotex ne peut pas être utilisée pour traiter des enfants et des adolescents de moins de 18 ans (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi - Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans »).

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Fluoxetine Apotex dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Enfants et les adolescents de moins de 18 ans Fluoxetine Apotex ne doit pas être utilisée pour traiter des enfants et des adolescents de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans L’utilisation de Venlafaxine Apotex est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar) Venlafaxine Apotex dient niet te worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans) Venlafaxine Apotex ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen als hierboven beschreven ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Apotex par un patient de moins de 18 ans.

De formule is niet gevalideerd bij patiënten jonger dan 18 jaar of ouder dan 75 jaar, patiënten met een extreem gewicht (BMI < 18,5 kg/m2 of> 30 kg/m2), zwangere vrouwen, patiënten met een spierziekte, paraplegische of quadriplegische patiënten, ondervoede patiënten of patiënten die een vegetarisch dieet volgen, evenals bij andere etnische groepen dan Caucasiërs en mensen van het zwarte ras.
La formule n’a pas été validée chez les patients âgés de moins de 18 ans ou de plus de 75 ans, les patients avec des poids extrêmes (BMI < 18,5 kg/m ou> 30 kg/m ), les femmes enceintes, les patients atteints d’une maladie musculaire, paraplégiques ou quadriplégiques, les patients sous-alimentés ou suivant un régime végétarien ainsi que dans des groupes ethniques autres que les caucasiens et les personnes de race noire.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar NexoBrid dient niet voor gebruik bij patiënten jonger dan 18 jaar.
Enfants et adolescents NexoBrid ne doit pas être utilisé chez les patients âgés de moins de 18 ans.

In een kruisstudieanalyse, die gegevens analylseerde uit vier fase I studies werd de farmacokinetiek van nelarabine en van ara-G gekenmerkt bij patiënten jonger dan 18 jaar en volwassen patiënten die leden aan refractaire leukemie of lymfoom.
Une analyse croisée utilisant les données de quatre études de Phase I a permis de déterminer la pharmacocinétique de la nélarabine et de l'ara-G chez des patients âgés de moins de 18 ans et adultes ayant une leucémie ou un lymphome réfractaire.