Traduction de «patiënten en burgers doen deelnemen » (Néerlandais → Français) :

Patiënten en burgers doen deelnemen aan gezondheidspolitiek | MLOZ
Faire participer les patients et citoyens aux politiques de santé | MLOZ

Patiënten en burgers doen deelnemen aan gezondheidspolitiek
Faire participer les patients et citoyens aux politiques de santé

diensten en men beroep wil doen op ervaringsdeskundigen: patiënten- vertegenwoordiging; o in andere situaties: patiënten of burgers of een combinatie ervan. Naast het testen van betrokkenheid binnen de bestaande organen, ook experimenteren met
qu’on veut faire appel à des experts d’expérience : représentation des patients ; o dans les autres situations : soit les patients, soit les citoyens, voire une combinaison des deux.

Door vrijwilligerswerk te doen voor de Stichting Patiënten begeleiden naar behandelingscentra, het vervullen van administratieve taken, het deelnemen aan acties voor fondsenwerving, enzovoort.
En offrant bénévolement vos services à la Fondation Accompagnement des patients vers les centres de soins, soutien administratif, participation à des actions de récolte de fonds, etc.