Traduction de «patiënten die temozolomide teva gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Doeltreffende anticonceptieve voorzorgsmaatregelen moeten worden getroffen door zowel mannelijke als vrouwelijke patiënten die Temozolomide Teva gebruiken (zie ook “Vruchtbaarheid bij mannen” hieronder).
Des mesures de contraception efficaces doivent être prises à la fois pour les patients hommes et femmes qui sont traités par Temozolomide Teva (voir également ci-dessous la rubrique «Fertilité masculine »).

Patiënten die Temozolomide Teva in combinatie met bestraling ontvangen kunnen andere bijwerkingen krijgen dan patiënten die uitsluitend Temozolomide Teva nemen.
Les patients recevant Temozolomide Teva en association avec la radiothérapie peuvent avoir des effets indésirables différents de ceux des patients prenant Temozolomide Teva seul.

Patiënten met terugkerende of verergerde tumoren (maligne glioom, zoals multiform glioblastoom of anaplastisch astrocytoom) die uitsluitend Temozolomide Teva innemen
Patients atteints de tumeurs ayant réapparues ou s’étant aggravées (gliome malin, tel que le

Er zijn beperkte gegevens bij patiënten ouder dan 3 jaar die Temozolomide Teva hebben gebruikt.
On dispose de peu d’informations sur le Temozolomide Teva chez les patients de plus de 3 ans.

Zeer zelden kunnen patiënten die Temozolomide Teva of gelijksoortige geneesmiddelen nemen, een klein risico lopen op het ontwikkelen van secundaire kankers, waaronder leukemie.
Dans de très rares cas, les patients prenant Temozolomide Teva ou tout médicament similaire peuvent avoir un faible risque de développer des cancers secondaires, incluant une leucémie.

Belangrijke bijwerkingen waargenomen bij Paroxetine Teva Sommige patiënten die Paroxetine Teva gebruiken, kunnen acathisie ontwikkelen, dit wordt gekenmerkt door een gevoel van rusteloosheid en het gevoel dat men niet kan stilzitten of stilstaan.
Effets indésirables importants observés avec la Paroxetine Teva Des patients traités par Paroxetine Teva développent une réaction appelée akathisie, qui comprend le fait de se sentir agité et de ne pas pouvoir rester assis ou debout tranquillement.

Patiënten dienen tijdens de behandeling met Lercanidipine Teva geen alcohol te gebruiken omdat dit het effect van Lercanidipine Teva kan versterken.
Les patients ne doivent pas consommer d’alcool pendant le traitement par Lercanidipine Teva, car cela peut augmenter l’effet de Lercanidipine Teva.

Patiënten met zeldzame erfelijke fructose-intolerantie dienen geen Telmisartan Teva Pharma te gebruiken.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d‟intolérance au fructose ne doivent pas prendre Telmisartan Teva Pharma.

Patiënten met zeldzame erfelijke fructose-intolerantie dienen geen Telmisartan Teva te gebruiken.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d‟intolérance au fructose ne doivent pas prendre Telmisartan Teva.