Vertaling van "patiënten die langdurig domperidon mylan " (Nederlands → Frans) :

Dergelijke patiënten die langdurig Domperidon Mylan krijgen, moeten regelmatig worden gecontroleerd.
En cas de traitement prolongé par Domperidon Mylan, il faut contrôler régulièrement ces patients.

Gebruik bij leverstoornissen: Omdat domperidone in sterke mate in de lever wordt gemetaboliseerd, dient Domperidon Mylan niet te worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Utilisation en cas d’affections hépatiques : La dompéridone subissant une forte métabolisation hépatique, il ne faut pas utiliser Domperidon Mylan chez les patients ayant un trouble de la fonction hépatique.

Dergelijke patiënten die langdurig Domperidone EG krijgen, moeten regelmatig gecontroleerd worden
Les patients qui reçoivent pendant longtemps du Domperidone EG doivent être régulièrement contrôlés.

Dergelijke patiënten die langdurig Domperidone EG krijgen, moeten regelmatig worden gecontroleerd.
Les patients sous traitement prolongé par Domperidone EG doivent être régulièrement contrôlés.

Gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie Gezien de renale excretie van domperidon, en ingeval van langdurige behandeling, dient de dosis van het geneesmiddel verminderd te worden naar één of tweemaal daags bij patiënten met nierfunctiestoornissen.
Compte tenu de l’excrétion rénale de la dompéridone, il convient, en cas d’administration prolongée chez les insuffisants rénaux, de réduire la dose du médicament à une ou deux prises quotidiennes.

Zollinger-Ellison-syndroom en andere aandoeningen die gepaard gaan met pathologische hypersecretie Voor de langdurige behandeling van Zollinger-Ellison-syndroom en andere aandoeningen die gepaard gaan met pathologische hypersecretie, dienen patiënten hun behandeling te starten met een dagelijkse dosis van 80 mg (2 tabletten Pantoprazole Mylan 40 mg).
Syndrome de Zollinger-Ellison et autres situations hypersécrétions pathologiques Pour le traitement au long cours du syndrome de Zollinger-Ellison et d’autres situations hypersécrétoires pathologiques, la posologie quotidienne initiale est de 80 mg (2 comprimés de Pantoprazole Mylan 40 mg).