Vertaling van "patiënten die ibuprofen teva innemen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer gastro-intestinale bloeding of ulceratie zich voordoen bij patiënten die Ibuprofen Teva innemen, moet de behandeling gestopt worden.
Arrêter le traitement en cas de survenue d’’une hémorragie ou d’une ulcération gastro-intestinale chez des patients prenant Ibuprofen Teva.

Als u stopt met het innemen van dit middel Gebruik Ibuprofen Teva steeds volgens de instructies van uw arts.
Si vous arrêtez de prendre Ibuprofen Teva Utilisez toujours Ibuprofen Teva selon les instructions de votre médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Gebruik Ibuprofen Teva 200 mg omhulde tabletten steeds volgens de instructies van uw arts.
Si vous arrêtez de prendre Ibuprofen Teva Utilisez toujours Ibuprofen Teva 200 mg comprimés enrobés selon les instructions de votre médecin.

Bij patiënten die ibuprofen samen innemen met de onderstaande geneesmiddelen, moet worden overwogen om de klinische en biologische parameters te monitoren.
Envisager une surveillance des paramètres cliniques et biologiques chez les patients recevant un traitement concomitant par ibuprofène et par les médicaments mentionnés ci-dessous.

Patiënten met een gevoelige maag wordt aanbevolen Ibuprofen Teva 2 % tijdens de maaltijden te gebruiken.
Il est recommandé aux patients dont l’estomac est sensible de prendre Ibuprofen Teva 2 % sirop pendant les repas.

De patiënten moeten worden gewaarschuwd voor de kans op duizeligheid of convulsies (zie rubriek 4.8) als ze Fluconazole Teva innemen, en moeten de raad krijgen om niet te rijden en geen machines te bedienen als dergelijke symptomen optreden.
Les patients doivent être informés du risque de survenue d’étourdissement ou de convulsions (voir rubrique 4.8) pendant le traitement par Fluconazole Teva. Ils doivent savoir qu’ils ne peuvent pas conduire de véhicules ou utiliser de machines s’ils présentent l’un de ces symptômes.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bijwerkingen zoals duizeligheid, draaierigheid, vermoeidheid en gezichtsstoornissen treden soms op bij patiënten die Lansoprazole Teva innemen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des effets indésirables, tels que somnolence, vertiges, fatigue et troubles visuels, surviennent parfois chez les patients prenant Lansoprazole Teva.