Vertaling van "patiënten cyp2c19 trage " (Nederlands → Frans) :

Bij een klein percentage patiënten (CYP2C19 trage metaboliseerders) trad vertraagde eliminatie van omeprazole op.
Chez un petit pourcentage de patients (métaboliseurs lents CYP2C19), l'élimination de l'oméprazole était ralentie.

** 2 patiënten werden geëxcludeerd, 1 waarschijnlijk een CYP2C19 trage metaboliseerder en 1 vanwege gelijktijdige behandeling met een CYP3A4 remmer.
** Deux patients ont été exclus, 1 plus que probablement métaboliseur lent du CYP2C19 et 1 sous traitement concomitant avec un inhibiteur du CYP3A4

Trage CYP2C19 metaboliseerders Voor patiënten van wie bekend is dat ze trage CYP2C19 metaboliseerders zijn, wordt een startdosering van 10 mg per dag aanbevolen gedurende de eerste twee weken van de behandeling.
Métaboliseurs lents pour le CYP2C19 Il est recommandé d’administrer une dose initiale de 10 mg par jour pendant les deux premières semaines du traitement chez les patients connus comme étant des métaboliseurs lents au niveau du CYP2C19.

Trage metaboliseerders van CYP2C19 Voor patiënten, gekend als trage metaboliseerders met betrekking tot CYP2C19, wordt een begindosis van 5 mg per dag gedurende de twee eerste weken van de behandeling aanbevolen.
Les métaboliseurs lents CYP2C19 Chez les patients connus comme étant des métaboliseurs lents du fait de l’isoenzyme CYP2C19, une posologie initiale de 5 mg par jour est recommandée pendant les deux premières semaines de traitement.

Eigenschappen bij patiënten/speciale groepen Ongeveer 3% van de Europese bevolking heeft geen functioneel CYP2C19-enzym en wordt trage metaboliseerders genoemd.
Caractéristiques dans des populations particulières Environ 3% de la population Européenne présente un déficit de fonctionnement de l’enzyme CYP2C19 et sont appelés «métaboliseurs lents » .

Voor patiënten, gekend als trage metaboliseerders met betrekking tot CYP2C19, wordt een begindosis van 5 mg per dag gedurende de twee eerste weken van de behandeling aanbevolen.
Métaboliseurs lents du CYP2C19 Chez les patients connus comme étant des métaboliseurs lents de l’isoenzyme CYP2C19, une posologie initiale de 5 mg par jour est recommandée pendant les deux premières semaines de traitement.

Kenmerken bij patiënten/speciale groepen Ongeveer 3% van de Europese bevolking heeft geen functioneel CYP2C19-enzym en wordt trage metaboliseerders genoemd.
Caractéristiques dans des populations particulières Environ 3% de la population Européenne présente un déficit de fonctionnement de l’enzyme CYP2C19 et sont appelés «métaboliseurs pauvres ».