Vertaling van "patiënten bedragen vanaf " (Nederlands → Frans) :

De financieringsnormen voor het personeel per 30 patiënten die verblijven in een erkend bed kortverblijf bedragen vanaf 1 juli 2008 per categorie van zorgbehoevendheid:
Les normes de financement du personnel pour 30 patients qui séjournent dans un lit court séjour agréé (LCS) sont donc les suivantes, à partir du 1 er juillet 2008, par catégorie de dépendance :

De financieringsnormen voor het personeel per 30 RVT- patiënten bedragen vanaf 1 juli 2008 per categorie van zorgbehoevendheid:
Les normes de financement du personnel pour 30 patients MRS sont donc les suivantes, à partir du 1 er juillet 2008, par catégorie de dépendance :

De bedragen van de tegemoetkomingen voor de patiënten in een psychiatrisch verzorgingstehuis worden vanaf 1 januari 2007 verhoogd om rekening te houden met de verhoging van de kwalificatie van het verplegend personeel.
Les montants des interventions pour les patients séjournant en maisons de soins psychiatriques sont majorés à partir du 1 er janvier 2007 compte tenu de la qualification accrue du personnel soignant.