Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «patiënte ten volle baat » (Néerlandais → Français) :

Bij een hormonale substitutietherapie van de menopauze met oestrogenen wordt stellig aanbevolen of is het zelfs noodzakelijk progesteron toe te dienen gedurende minstens 10 dagen per cyclus opdat de patiënte ten volle baat zou kunnen vinden bij haar behandeling met oestrogenen.

Lors du traitement hormonal de la ménopause par des estrogènes, l'administration de progestérone durant au minimum 10 jours par cycle sera vivement recommandée, voire indispensable pour que la patiente bénéficie au maximum de son traitement par les estrogènes.


Passief De patiënt gelooft dat de arts weet wat het beste is en vertrouwt zijn vakkennis ten volle.

Passif Le patient estime que le médecin sait ce qu’il y a de mieux pour lui et il fait confiance à ses connaissances d’expert.


Zo kan je je ten volle concentreren op de keuze van het gepaste behandeling voor jouw patiënt.

Elle fait en sorte que les médecins puissent entièrement se concentrer sur le choix qualitatif du traitement approprié pour leurs patients.


Het voorschrijven op stofnaam legt de verantwoordelijkheid voor de financiële aspecten bij de apotheker. Zo kan de voorschrijver zich ten volle concentreren op de keuze van het gepaste geneesmiddel voor zijn patiënt.

La prescription sous DCI place la responsabilité financière du côté des pharmaciens permettant aux prescripteurs de se concentrer entièrement sur le choix qualitatif du médicament.


Wanneer wordt gezegd dat het medisch beroepsgeheim van openbare orde is betekent dat voor ons, medici, dat het niet werd ingesteld ten gunste van de arts of van de patiënt, maar omwille van het openbaar nut waar de hele bevolking baat bij heeft.

Pour nous, dire que le secret médical est d'ordre public, c'est dire qu'il est institué non pas en faveur du médecin ou du patient, mais en raison de l'utilité publique qu'il y a pour l'ensemble des citoyens à ce qu'il en soit ainsi.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'patiënte ten volle baat' ->

Date index: 2021-09-29
w