Vertaling van "patiënt zerit dosering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling
complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pediatrische patiënten: Adolescenten, kinderen en baby's: de aanbevolen orale dosis is: Gewicht en/of leeftijd van de patiënt Zerit dosering Van de geboorte* tot 13 dagen oud 0,5 mg/kg tweemaal daags (elke 12 uur) Tenminste 14 dagen oud en < 30 kg 1 mg/kg tweemaal daags (elke 12 uur) ≥ 30 kg de dosering voor volwassenen
Population pédiatrique : Adolescents, enfants et nourrisson : la dose orale recommandée est de : Age et poids du patient Posologie de Zerit De la naissance à 13 jours 0,5 mg/kg deux fois par jour (toutes les 12 heures) A partir de 14 jours et si < 30 kg 1 mg/kg deux fois par jour (toutes les 12 heures)

Volwassenen: de aanbevolen orale dosis is: Gewicht van de patiënt Zerit dosering < 60 kg 30 mg tweemaal daags (elke 12 uur) ≥ 60 kg 40 mg tweemaal daags (elke 12 uur)
Adultes : la dose orale recommandée est de : Poids du patient Posologie de Zerit < 60 kg 30 mg deux fois par jour (toutes les 12 heures) ≥ 60 kg 40 mg deux fois par jour (toutes les 12 heures)

Pediatrische patiënten: Adolescenten, kinderen en baby's ouder dan 3 maanden: de aanbevolen orale dosis is: Gewicht van de patiënt Zerit dosis < 30 kg 1 mg/kg tweemaal daags (elke 12 uur) ≥ 30 kg de dosering voor volwassenen
Population pédiatrique : Adolescents, enfants et nourrissons âgés de plus de 3 mois : la dose orale recommandée est de : Age et poids du patient Posologie de Zerit < 30 kg 1 mg/kg deux fois par jour (toutes les 12 heures) ≥ 30 kg posologie adulte