Vertaling van "patiënt wordt aangeraden teneinde verwerpingen " (Nederlands → Frans) :

Het voorafgaand controleren van de verzekerbaarheid van de patiënt wordt aangeraden teneinde verwerpingen van de facturatie omwille van de verzekerbaarheid te vermijden.
Le contrôle préalable de l’assurabilité du patient est recommandé pour éviter les refus de facturation relatifs à l’assurabilité.

Teneinde de patiënt te sensibiliseren voor mogelijke interacties, is het aangeraden om zich bij de patiënt in te lichten over de inname van andere geneesmiddelen.
Afin de sensibiliser le patient aux interactions possibles, il est conseillé de s’informer auprès du patient de la prise de tout autre médicament.