Traduction de «patiënt ontwikkelde cardiogene » (Néerlandais → Français) :

De tweede patiënt ontwikkelde cardiogene shock met ernstige myocardiale ischemie en licht nierfalen en werd behandeld met hoge doses catecholaminen, furosemide, digitalis en parenterale plasma-expanders.
Le second patient a développé un choc cardiogénique s’accompagnant d’une ischémie myocardique sévère et d’une insuffisance rénale légère et a été traité par de fortes doses de catécholamines, du furosémide, de la digitale et des produits d’expansion plasmatique par voie parentérale.

Hij werd behandeld met een maagspoeling. De tweede patiënt ontwikkelde een cardiogene shock met ernstige myocardiale ischemie en milde nierinsufficiëntie.
Le second patient a développé un choc cardiogène avec ischémie myocardiaque grave et insuffisance rénale légère.