Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instructies voor patiënt met jodium-125 implantatie

Traduction de «patiënt met jodium-125 » (Néerlandais → Français) :

Bij het overlijden van een patiënt welke minder dan 2 jaar geleden jodium-125 zaadjes ingeplant gekregen heeft, zal de arts welke het overlijden vaststelt, voor zover hij dit weet, het daartoe voorziene vakje op het overlijdensattest aankruisen.

En cas de décès d’un patient moins de 2 ans après l’implantation des grains d’iode-125, le médecin qui constate le décès devra cocher la case prévue à cet effet sur le formulaire de déclaration de décès, pour autant qu’il en soit informé.


Instructies voor patiënt met jodium-125 implantatie

Instructions pour le parient ayant reçu une implantation iode-125


Geleide Formulier ingekapselde radioactieve jodium-125 bronnen Ten behoeve van de PATIENT.

Formulaire d’accompagnement sources radioactives d’iode-125, A l’intention du PATIENT


Totale activiteit jodium-125 : ________ MBq Total Activity Iodine-125

Activité totale iode-125 : ________ MBq Total Activity I-125


Grafiek 1. Aantal prostaatimplanten met jodium-125 in België (gebaseerd op gegevens RIZIV aan de hand van nomenclatuurcode 260665).

Graphique 1. Nombre d’implants prostatiques d’iode-125 en Belgique sur base des données


Verschillende radionucliden worden momenteel klinisch gebruikt: jodium-125, palladium-103 en, meer recent, cesium-131.

Différents radionucléides sont actuellement utilisés sur le plan clinique: l’iode-125, le palladium-103 et, plus récemment, le césium-131.


Het gaat om kleine korrels jodium 125 of palladium 103, die de nodige dosis leveren om de kankercellen te vernietigen. Hun radioactiviteit verdwijnt spontaan.

Il s'agit de petits grains d'iode 125 ou de palladium 103 qui délivrent la dose nécessaire pour détruire les cellules cancéreuses et dont la radioactivité disparaît spontanément.


Gezien in België (en in Europa) bijna uitsluitend jodium-125 gebruikt wordt zullen de aanbevelingen van dit rapport uitsluitend over het gebruik van dit radionuclide gaan.

En Belgique (et en Europe), on n’utilise pratiquement que de l’iode-125. Les recommandations de ce rapport seront dès lors consacrées exclusivement à l’utilisation de ce radionucléide.


Wijze van toediening Voor de intramusculaire injectie ontvangt de patiënt onder aseptische omstandigheden, zoals jodium, meerdere injecties van 0,5 ml (1 injectie per spuit), verdeeld over het spierweefsel van de boven- en onderbenen.

Mode d’administration Lors de l’injection intramusculaire, le patient recevra de multiples injections de 0,5 ml (une injection par seringue), réparties sur les muscles des parties supérieures et inférieures des jambes, dans des conditions d’asepsie, par ex. avec de l’iode.


Kostprijs van de voorziene omkadering per patiënt en per jaar Endocrino-diabetologen van het team 3 125 € 125 € 50 €

Prix coûtant du cadre prévu par patient et par année Endocrino-diabétologues de l’équipe 3 125 € 125 € 50 €




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'patiënt met jodium-125' ->

Date index: 2021-02-18
w