Dit laatste zou de regelmatige evaluatie van de patiënt kunnen inhouden aan de hand van gestandaardiseerde meetinstrumenten (met inbegrip van de dagelijkse activiteiten en het sociale leven).
L’évaluation devrait comprendre une appréciation régulière du fonctionnement du patient effectuée à l’aide d’instruments standardisés (y compris des activités quotidiennes et de la vie sociale).
