Vertaling van "patiënt geïdentificeerd en preventief behandeld wordt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit economisch oogpunt, is het overigens interessant dat de patiënt geïdentificeerd en preventief behandeld wordt in een configuratie, waar de kosten lager zullen zijn voor de gemeenschap.
D’un point de vue économique, il permet au patient d’être identifié et traité préventivement dans une configuration où les coûts seront inférieurs pour la collectivité.

Van zodra ze geïdentificeerd worden als STEMI patiënt, moeten alle patiënten met acetylsalicylzuur (75 tot 325 mg per dag) behandeld worden en blijven tenzij in geval van contra-indicatie.
Une fois le patient reconnu comme étant un patient STEMI, il sera traité par l’acide acétylsalicylique (75 à 325 mg par jour). Le traitement sera poursuivi sauf en cas de contre-indication.