Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Complicaties van medische hulpmiddelen

Vertaling van "patiënt die tijdens of vlak na behandeling diarree " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder c ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]


complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention


ongewenste blootstelling van patiënt aan straling tijdens medische behandeling

Irradiation par inadvertance d'un malade au cours d'un acte médical
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze diagnoses dienen te worden overwogen bij elke patiënt die tijdens of vlak na behandeling diarree ontwikkelt.

Ces diagnostics doivent être considérés chez tout patient qui développe une diarrhée pendant ou juste après le traitement.


- als u vóór uw behandeling diarree hebt of als u tijdens of na uw behandeling diarree krijgt.

- si vous souffrez de diarrhée avant, ou si vous développez une diarrhée pendant ou après votre traitement.


als u vóór uw behandeling diarree hebt of als u tijdens of na uw behandeling diarree krijgt.

si vous souffrez de diarrhée avant, ou si vous développez une diarrhée pendant ou après votre traitement.


Zwangerschap Volibris kan schadelijk zijn voor ongeboren baby’s die voor, tijdens of vlak na de behandeling zijn verwekt.

Grossesse Volibris peut présenter des risques pour le bébé conçu avant, pendant ou peu après le traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Atriance kan schadelijk zijn voor een baby die voor, tijdens of vlak na de behandeling is verwekt.

Il peut avoir un effet néfaste sur un bébé conçu avant, pendant ou peu de temps après le traitement.


Atriance kan schadelijk zijn voor een baby die voor, tijdens of vlak na de behandeling is verwekt.

Il peut avoir un effet néfaste sur un bébé conçu avant, pendant ou peu de temps après le traitement.


Zwangerschap Volibris kan schadelijk zijn voor ongeboren baby’s die voor, tijdens of vlak na de behandeling zijn verwekt.

Grossesse Volibris peut présenter des risques pour le bébé conçu avant, pendant ou peu après le traitement.


Desalniettemin dient nauwlettende klinische controle plaats te vinden tijdens en vlak na de antibioticum behandeling.

Cependant, une surveillance médicale étroite doit être réalisée durant l’administration concomitante et peu après l’arrêt du traitement antibiotique.


Niettemin dient nauwlettende klinische controle plaats te vinden tijdens en vlak na de antibioticum behandeling.

Cependant, une surveillance médicale étroite doit être réalisée durant l’administration concomitante et peu après l’arrêt du traitement antibiotique.


Gastro-intestinale stoornissen Bij meer dan 80% van de patiënten werden effecten op het maagdarmstelsel, met name diarree, waargenomen, aan het begin van de behandeling of periodiek tijdens de behandeling (zie rubriek 4.8).

Des troubles gastro-intestinaux, principalement des diarrhées, ont été observés chez plus de 80% des patients au début du traitement ou de manière intermittente au cours du traitement (cf rubrique 4.8).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'patiënt die tijdens of vlak na behandeling diarree' ->

Date index: 2022-01-16
w