Traduction de «patiënt dezelfde symptomatische behandeling in ziekenhuismidden moeten krijgen » (Néerlandais → Français) :

Als een dergelijk geval zou optreden, zou de patiënt dezelfde symptomatische behandeling in ziekenhuismidden moeten krijgen.
Si un tel cas se produisait, le patient devrait être traité de façon symptomatique en milieu hospitalier.

In dergelijk geval moet de patiënt een symptomatische behandeling krijgen en moeten de nodige ondersteunende maatregelen getroffen worden.
Dans un tel cas, le patient doit recevoir un traitement symptomatique et il faut prendre les mesures d’appoint qui s’imposent.