Traduction de «patiënt allergisch of intolerant is aan een hulpstof » (Néerlandais → Français) :

indien de patiënt allergisch of intolerant is aan een hulpstof met erkende werking (zoals lactose of arachide-olie) vermeldt de voorschrijver « allergie voor xxx » op het voorschrift.
lorsque le patient est allergique ou intolérant à un excipient à effet notoire (tels que le lactose ou l’huile d’arachide). Le prescripteur indique « allergie à xxx » sur l’ordonnance.

}} de patiënt is allergisch aan een hulpstof.
}} absence d’allergie à un excipient.