Traduction de «patients with advanced chronic heart » (Néerlandais → Français) :

Naar The Beta-Blocker Evaluation of Survival Trial Investigations: A trial of the beta-blocker bucindolol in patients with advanced chronic heart failure.
The Beta-Blocker Evaluation of Survival Trial Investigations: A trial of the beta-blocker bucindolol in patients with advanced chronic heart failure.

16. Rouleau J, Roecker E, Tendera M et al. Influence of pretreatment systolic blood pressure on the effect of carvedilol in patients with severe chronic heart failure: the Carvedilol Prospective Randomized Cumulative Survival (COPERNICUS) study.
systolic blood pressure on the effect of carvedilol in patients with severe chronic heart failure: the Carvedilol Prospective Randomized Cumulative Survival (COPERNICUS) study.

De basisset voor het domein „cardiologie‟ bestaat uit volgende variabelen: „CHF‟: chronic heart failure (ja/neen), „leeftijd‟: leeftijd bij opname < 18 jaar (ja/neen), „OTMA‟: ontslag tegen medisch advies (ja/neen), „overleden‟: patiënt is in het ziekenhuis overleden (ja/neen), „LOS‟: opnameduur > 120 dagen (ja/neen), „comfort‟: palliatief beleid (ja/neen), „CT‟: patiënt neemt deel aan een clinical trial (ja/neen), „anderZH‟: ontslagen naar een ander ziekenhuis (ja/neen), „transfer‟: patiënt werd getransfereerd (ja/neen).
La série de base pour le domaine " cardiologie" est composée des variables suivantes: " CHF" : chronic heart failure (oui / non), '" âge" : âge lors de l'admission < 18 ans (oui / non), " OTMA" : sortie d'hôpital contre avis médical (oui / non), " décédé" : le patient est décédé à l'hôpital (oui / non), " LOS" : durée d'hospitalisation > 120 jours (oui / non), " confort" : politique de soins palliatifs (oui / non), " CT" : patient participe à un essai clinique (oui /

As regards schizophrenia, the risk of suicide is greater with male patients in the first stages of the disorder, especially with patients who were particularly dynamic before the disorder started, and with patients who suffer chronic relapses.
En ce qui concerne la schizophrénie, le risque de suicide est plus marqué chez les patients masculins, dans les premiers stades de la maladie, en particulier auprès des patients particulièrement dynamiques avant la déclaration de la maladie, et auprès des patients avec des rechutes chroniques.

Even without chronic respiratory carriage, nasal mupirocin combined with antiseptic body wash results in only a minority of patients (25%) with multiple body site colonisations being rid of MRSA 31 .
Même sans portage respiratoire chronique, la mupirocine nasale combinée avec un lavage corporel antiseptique aboutit à l’élimination de MRSA chez seulement une minorité de patients (25%) présentant des colonisations multiples des sites corporels.

Bespreking van: Zannad F, McMurray JJV, Krum H et al. Eplerenone in patients with systolic heart failure and mild symptoms.
Discussion de: Zannad F, McMurray JJV, Krum H et al. Eplerenone in patients with systolic heart failure and mild symptoms.

dyspnea perception in patients with advanced cancer.
perception in patients with advanced cancer.

Patel A, MacMahon S, Chalmers J et al. Effects of intensive blood glucose control on vascular outcomes in patients with type 2 diabetes mellitus: results of the ADVANCE trial.
Folia Pharmacotherapeutica 2011; 38:62. [http ...]

Erratum in: CMAJ 2009; 180(10):1038 Walters JAE, Smith S, Poole PJ et al. Injectable vaccines for preventing pneumococcal infection in patiënts with chronic obstructive pulmonary disease.
Erratum dans: CMAJ 2009; 180(10):1038. Walters JAE, Smith S, Poole PJ et al. Injectable vaccines for preventing pneumococcal infection in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

Inhaled anticholinergics and risk of major cardiovascular events in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis.
of major cardiovascular events in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis.