Vertaling van "patient symptomatisch behandeld " (Nederlands → Frans) :

De patiënt werd symptomatisch behandeld en onderging plasmaferese.
Le patient a reçu un traitement symptomatique et des plasmaphérèses.

Als overdosering optreedt, moet de patiënt symptomatisch behandeld worden en indien nodig moeten ondersteunende maatregelen ingesteld worden.
En cas de surdosage, administrer au patient un traitement symptomatique et instaurer des mesures de soutien si cela s’avère nécessaire.

In dat geval moet de patient symptomatisch behandeld worden en de nodige ondersteunende maatregelen moeten getroffen worden.
Dans un tel cas, le patient doit recevoir un traitement symptomatique et les mesures d’appoint qui s’imposent.

In het geval van overdosis moet de behandeling met Crinone beëindigd worden, de patiënt symptomatisch behandeld en er moeten ondersteunende maatregelen genomen worden.
Dans le cas d'un surdosage, il convient d'arrêter le traitement par Crinone, d'instaurer un traitement symptomatique et de prendre des mesures de soutien.

Indien een overdosering zou optreden, dient de patiënt symptomatische te worden behandeld met, indien nodig, ondersteunende maatregelen.
En cas de surdosage, le traitement doit-être symptomatique et des mesures d’accompagnement adaptées doivent être mises en oeuvre selon les besoins.

Indien een overdosering zou optreden, dient de patiënt symptomatisch te worden behandeld met, indien nodig, ondersteunende maatregelen.
En cas de surdosage, le traitement doit-être symptomatique et des mesures d’accompagnement adaptées doivent être mises en œuvre selon les besoins.

In geval van overdosering moet de patiënt gehospitaliseerd worden.Na overdosering met NSAID’s moeten patiënten symptomatisch en ondersteunend worden behandeld.
En cas de surdosage, le patient doit être hospitalisé. Après un surdosage d’AINS, les patients doivent recevoir un traitement symptomatique et de soutien.