Vertaling van "patient dient anderhalve filmomhulde tablet " (Nederlands → Frans) :

Week 3 (dag 15-21): De patient dient anderhalve filmomhulde tablet van 10mg (15 mg) per dag in te nemen, gedurende 7 dagen.
Semaine 3 (jours 15-21) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé et demi de 10 mg (soit 15 mg) par jour pendant 7 jours.

Week 2 (dag 8-14): De patient dient één filmomhulde tablet van 10mg per dag in te nemen, gedurende 7 dagen.
Semaine 2 (jours 8-14) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé de 10 mg par jour, pendant 7 jours.

Week 1 (dag 1-7): De patient dient één filmomhulde tablet van 5 mg per dag in te nemen, gedurende 7 dagen.
Semaine 1 (jours 1-7) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé de 5 mg par jour, pendant 7 jours.

Week 2 (dag 8-14): De patient dient één filmomhulde tablet van 10mg (10 mg) per dag in te nemen, gedurende 7 dagen.
Semaine 2 (jours 8-14) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé de 10 mg (soit 10 mg) par jour pendant 7 jours.

Week 3 (dag 15-21): De patient dient één filmomhulde tablet van 15 mg per dag in te nemen, gedurende 7 dagen.
Semaine 3 (jours 15-21) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé de 15 mg par jour, pendant 7 jours.

Vanaf Week 4: De patient dient één filmomhulde tablet van 20 mg per dag in te nemen.
À partir de la semaine 4 : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé de 20 mg par jour.

Week 3 (dag 15-21): De patiënt dient anderhalve 10 mg filmomhulde tablet (15 mg) per dag in te nemen gedurende 7 dagen.
Semaine 3 (Jour 15 à 21): Le patient doit prendre un et demi comprimé pelliculé à 10 mg (15 mg) par jour pendant 7 jours.

Iedere dag dient één tablet te worden ingenomen in volgende volgorde: oestrogeenbehandeling (rode filmomhulde tablet) gedurende 16 dagen en daarna een oestrogeen-progestageenbehandeling (witte filmomhulde tablet) gedurende de volgende 12 dagen.
Chaque jour, un comprimé doit être pris dans l’ordre suivant : oestrogénothérapie (comprimé pelliculé rouge) pendant 16 jours, puis traitement oestroprogestatif (comprimé pelliculé blanc) pendant les 12 jours suivants.

Week 1 (dag 1-7): De patiënt dient een halve 10 mg filmomhulde tablet (5 mg) per dag in te nemen gedurende 7 dagen.
Semaine 1 (Jour 1 à 7): Le patient doit prendre un demi-comprimé pelliculé à 10 mg (5 mg) par jour pendant 7 jours.

Week 2 (dag 8-14) De patiënt dient één 10 mg filmomhulde tablet (10 mg) per dag in te nemen gedurende 7 dagen.
Le patient doit prendre un comprimé pelliculé à 10 mg (10 mg) par jour pendant 7 jours.