Traduction de «pathologische anatomie moeten » (Néerlandais → Français) :

De voorschriften voor onderzoeken pathologische anatomie moeten door de specialist voor pathologische anatomie gedurende 3 jaar worden bewaard.
Les prescriptions d’examens d’anatomopathologie doivent être conservées par le spécialiste en anatomopathologie pendant 3 ans.

De artsen van de laboratoria voor pathologische anatomie moeten aldus bij een diagnose die de kanker bevestigt de resultaten van de onderzoeken registreren alsook de resultaten van de onderzoeken die werden verricht in het kader van het vroegtijdig opsporen van kanker.
Ainsi, les médecins de chaque laboratoire d'anatomopathologie doivent enregistrer les résultats des examens confirmant un diagnostic de cancer et les résultats dans le cadre de diagnostic précoce de cancer.

De voorwaarden die moeten worden vervuld om een verstrekking inzake pathologische anatomie te kunnen aanrekenen worden verduidelijkt vanaf 1 juli 2011.
Les conditions qui doivent être remplies pour pouvoir porter en compte une prestation d’anatomie pathologique sont davantage précisées à partir du 1 er juillet 2011.