Traduction de «pasteur 2 06 » (Néerlandais → Français) :

b) Medische beeldvorming -5,72 -4,01 -2,66 0,26 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,54 7,73 6,09 5,69 d) Speciale verstrekkingen -0,25 -0,52 0,49 0,40 e) Heelkunde 0,94 1,80 2,21 1,93 f) Gynaecologie 2,63 3,62 4,32 2,81 g) Toezicht 1,45 1,75 2,57 3,63 h) Forfait accreditering geneesheren -3,77 -9,14 4,98 3,79 i) Forfait medisch dossier 5,45 3.768,75 3.839,34 -4,21 j) Forfait telematica 5,49 3,93 3,85 3,52 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,06 2,06 2,06 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 47,06 -28,28 40,68 -10,56 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 0,26 0,98 1,64 2,49
b) Imagerie médicale -5,72 -4,01 -2,66 0,26 c) Consultations, visites et avis 6,54 7,73 6,09 5,69 d) Prestations spéciales -0,25 -0,52 0,49 0,40 e) Chirurgie 0,94 1,80 2,21 1,93 f) Gynécologie 2,63 3,62 4,32 2,81 g) Surveillance 1,45 1,75 2,57 3,63 h) Forfait accréditation médecins -3,77 -9,14 4,98 3,79 i) Forfait dossier médical 5,45 3.768,75 3.839,34 -4,21 j) Forfait télématique 5,49 3,93 3,85 3,52 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,06 2,06 2,06 2,06 l) Forfait services de garde organisés 47,06 -28,28 40,68 -10,56 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 0,26 0,98 1,64 2,49

a) Klinische biologie 0,72 -3,18 -2,59 -0,84 b) Medische beeldvorming -1,78 -5,72 -4,01 -2,66 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,51 6,54 7,73 6,09 d) Speciale verstrekkingen 1,66 -0,25 -0,52 0,49 e) Heelkunde 2,33 0,94 1,80 2,21 f) Gynaecologie 2,21 2,63 3,62 4,32 g) Toezicht 3,73 1,45 1,75 2,57 h) Forfait accreditering geneesheren 0,44 -3,77 -9,14 4,98 i) Forfait medisch dossier 9,01 5,45 3.768,75 3.839,34 j) Forfait telematica 3,25 5,49 3,93 3,85 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 2,06 2,06 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 13,00 47,06 -28,28 40,68 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 2,28 0,26 0,98 1,64
b) Imagerie médicale -1,78 -5,72 -4,01 -2,66 c) Consultations, visites et avis 6,51 6,54 7,73 6,09 d) Prestations spéciales 1,66 -0,25 -0,52 0,49 e) Chirurgie 2,33 0,94 1,80 2,21 f) Gynécologie 2,21 2,63 3,62 4,32 g) Surveillance 3,73 1,45 1,75 2,57 h) Forfait accréditation médecins 0,44 -3,77 -9,14 4,98 i) Forfait dossier médical 9,01 5,45 3.768,75 3.839,34 j) Forfait télématique 3,25 5,49 3,93 3,85 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 2,06 2,06 2,06 l) Forfait services de garde organisés 13,00 47,06 -28,28 40,68 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 2,28 0,26 0,98 1,64

b) Medische beeldvorming -4,01 -2,66 0,26 5,04 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 7,73 6,09 5,69 5,89 d) Speciale verstrekkingen -0,52 0,49 0,40 3,65 e) Heelkunde 1,80 2,21 1,93 6,00 f) Gynaecologie 3,62 4,32 2,81 3,85 g) Toezicht 1,75 2,57 3,63 7,30 h) Forfait accreditering geneesheren -9,14 4,98 3,79 10,79 i) Forfait medisch dossier 3.768,75 3.839,34 -4,21 -2,67 j) Forfait telematica 3,93 3,85 3,52 3,51 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,06 2,06 2,06 -100,00 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -28,28 40,68 -10,56 16,60 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 0,98 1,64 2,49 5,68
b) Imagerie médicale -4,01 -2,66 0,26 5,04 c) Consultations, visites et avis 7,73 6,09 5,69 5,89 d) Prestations spéciales -0,52 0,49 0,40 3,65 e) Chirurgie 1,80 2,21 1,93 6,00 f) Gynécologie 3,62 4,32 2,81 3,85 g) Surveillance 1,75 2,57 3,63 7,30 h) Forfait accréditation médecins -9,14 4,98 3,79 10,79 i) Forfait dossier médical 3.768,75 3.839,34 -4,21 -2,67 j) Forfait télématique 3,93 3,85 3,52 3,51 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,06 2,06 2,06 -100,00 l) Forfait services de garde organisés -28,28 40,68 -10,56 16,60 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 0,98 1,64 2,49 5,68

b) Medische beeldvorming 4,44 -1,78 -5,72 -4,01 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,85 6,51 6,54 7,73 d) Speciale verstrekkingen 2,55 1,66 -0,25 -0,52 e) Heelkunde 2,71 2,33 0,94 1,80 f) Gynaecologie 2,32 2,21 2,63 3,62 g) Toezicht 6,30 3,73 1,45 1,75 h) Forfait accreditering geneesheren -1,35 0,44 -3,77 -9,14 i) Forfait medisch dossier -94,72 9,01 5,45 3.768,75 j) Forfait Telematica 7,51 3,25 5,49 3,93 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 9,47 2,06 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -29,80 13,00 47,06 -28,28 m) Impulsfonds Totaal geneesheren 4,64 2,28 0,26 0,98
b) Imagerie médicale 4,44 -1,78 -5,72 -4,01 c) Consultations, visites et avis 6,85 6,51 6,54 7,73 d) Prestations spéciales 2,55 1,66 -0,25 -0,52 e) Chirurgie 2,71 2,33 0,94 1,80 f) Gynécologie 2,32 2,21 2,63 3,62 g) Surveillance 6,30 3,73 1,45 1,75 h) Forfait accréditation médecins -1,35 0,44 -3,77 -9,14 i) Forfait dossier médical -94,72 9,01 5,45 3.768,75 j) Forfait télématique 7,51 3,25 5,49 3,93 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 9,47 2,06 2,06 l) Forfait services de garde organisés -29,80 13,00 47,06 -28,28 m) Fonds d’impulsion Total médecins 4,64 2,28 0,26 0,98

b) Medische beeldvorming 5,55 4,44 -1,78 -5,72 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 4,74 6,85 6,51 6,54 d) Speciale verstrekkingen 1,37 2,55 1,66 -0,25 e) Heelkunde 0,45 2,71 2,33 0,94 f) Gynaecologie -0,11 2,32 2,21 2,63 g) Toezicht 3,47 6,30 3,73 1,45 h) Forfait accreditering geneesheren 33,65 -1,35 0,44 -3,77 i) Forfait medisch dossier -98,61 -94,72 9,01 5,45 j) Forfait Telematica 7,28 7,51 3,25 5,49 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 9,47 9,47 9,47 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 18,35 -29,80 13,00 47,06 Totaal geneesheren 3,52 4,64 2,28 0,26
b) Imagerie médicale 5,55 4,44 -1,78 -5,72 c) Consultations, visites et avis 4,74 6,85 6,51 6,54 d) Prestations spéciales 1,37 2,55 1,66 -0,25 e) Chirurgie 0,45 2,71 2,33 0,94 f) Gynécologie -0,11 2,32 2,21 2,63 g) Surveillance 3,47 6,30 3,73 1,45 h) Forfait accréditation médecins 33,65 -1,35 0,44 -3,77 i) Forfait dossier médical -98,61 -94,72 9,01 5,45 j) Forfait télématique 7,28 7,51 3,25 5,49 k) Contrôle de qualité Pasteur 9,47 9,47 9,47 2,06 l) Forfait services de garde organisés 18,35 -29,80 13,00 47,06 Total médecins 3,52 4,64 2,28 0,26

b) Medische beeldvorming -2,66 0,26 5,04 5,98 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,09 5,69 5,89 5,41 d) Speciale verstrekkingen 0,49 0,40 3,65 5,27 e) Heelkunde 2,21 1,93 6,00 7,42 f) Gynaecologie 4,32 2,81 3,85 3,93 g) Toezicht 2,57 3,63 7,30 8,25 h) Forfait accreditering geneesheren 4,98 3,79 10,79 2,41 i) Forfait medisch dossier 3.839,34 -4,21 -2,67 96,77 j) Forfait telematica 3,85 3,52 3,51 4,69 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,06 2,06 -100,00 4,54 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 40,68 -10,56 16,60 139,86 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 1,64 2,49 5,68 6,36
b) Imagerie médicale -2,66 0,26 5,04 5,98 c) Consultations, visites et avis 6,09 5,69 5,89 5,41 d) Prestations spéciales 0,49 0,40 3,65 5,27 e) Chirurgie 2,21 1,93 6,00 7,42 f) Gynécologie 4,32 2,81 3,85 3,93 g) Surveillance 2,57 3,63 7,30 8,25 h) Forfait accréditation médecins 4,98 3,79 10,79 2,41 i) Forfait dossier médical 3.839,34 -4,21 -2,67 96,77 j) Forfait télématique 3,85 3,52 3,51 4,69 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,06 2,06 -100,00 4,54 l) Forfait services de garde organisés 40,68 -10,56 16,60 139,86 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 1,64 2,49 5,68 6,36

Italia Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11 Κύπρος Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ: 800 00 673 (+357 22866700) Latvija SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel: +371 67364 224 Lietuva UAB Merck Sharp & Dohme, Tel.: +370.5.2780.247
Italia Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11 Κύπρος Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ: 800 00 673 (+357 22866700) Latvija SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel: +371.67364.224 Lietuva UAB Merck Sharp & Dohme, Tel.: +370.5.2780.247

Italia Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11 Κύπρος Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited
Ελλάδα ΒΙΑΝΕΞ Α.Ε., Τηλ: +30.210.8009111 España Sanofi Pasteur MSD S.A., Tel: +34.91.371.78.00

Italia Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11 Κύπρος
Latvija SIA " Merck Sharp & Dohme Latvija" , Tel: +371.67364.224 Lietuva UAB " Merck Sharp & Dohme" , Tel.: +370.5.2780.247

b) Medische beeldvorming 5,20 6,45 8,07 8,53 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,87 9,66 11,42 12,61 d) Speciale verstrekkingen 3,42 4,31 4,75 4,08 e) Heelkunde 6,73 8,64 8,42 7,01 f) Gynaecologie 2,98 6,85 9,97 10,59 g) Toezicht 8,38 11,66 14,12 15,64 h) Forfait accreditering geneesheren 8,68 10,82 -3,15 1,00 i) Forfait medisch dossier -48,77 2,16 2,16 j) Forfait telematica 4,71 8,29 7,46 6,20 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 4,54 117,06 7,64 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 61,19 202,89 57,68 105,53 m) Impulsfonds 128,02 38,19 -1,11 7,94 n) Referentiebedragen o) Praktijkondersteuning huisartsengeneeskunde Totaal geneesheren 5,85 7,92 8,93 9,53
b) Imagerie médicale 5,20 6,45 8,07 8,53 c) Consultations, visites et avis 6,87 9,66 11,42 12,61 d) Prestations spéciales 3,42 4,31 4,75 4,08 e) Chirurgie 6,73 8,64 8,42 7,01 f) Gynécologie 2,98 6,85 9,97 10,59 g) Surveillance 8,38 11,66 14,12 15,64 h) Forfait accréditation médecins 8,68 10,82 -3,15 1,00 i) Forfait dossier médical -48,77 2,16 2,16 j) Forfait télématique 4,71 8,29 7,46 6,20 k) Contrôle de qualité Pasteur 4,54 117,06 7,64 l) Forfait services de garde organisés 61,19 202,89 57,68 105,53 m) Fonds d'impulsion 128,02 38,19 -1,11 7,94 n) Montants de référence o) Divers Total médecins 5,85 7,92 8,93 9,53