Traduction de «passieve transmissie van antilichamen naar antigenen » (Néerlandais → Français) :

Passieve transmissie van antilichamen naar antigenen van erytrocyten, bijv. A, B, D kunnen interfereren met bepaalde serologische testen voor antilichamen van rode bloedcellen (bijv. Coombs test).
La transmission passive d’anticorps aux antigènes d’érythrocytes, par exemple A, B, D peut interférer avec certains tests sérologiques pour les anticorps des globules rouges (par exemple, test Coombs).

Passieve overdracht van antilichamen tegen erytrocyten antigenen, bijv. A, B, D kan interfereren met sommige serologische tests op allo-antilichamen tegen rode bloedcellen (Coomb’s test).
La transmission passive d’anticorps anti-érythrocytaires, tels que les anticorps anti-A, anti-B ou anti- D, peut interférer avec certains tests sérologiques de recherche d’allo-anticorps contre les globules rouges (test de Coombs).

Een passieve overdracht van antilichamen tegen erythrocytaire antigenen (A, B, D bijvoorbeeld) kan interfereren met bepaalde serologische testen (zoals bv. het tellen van reticulocyten, haptoglobuline en de Coombs-test).
La transmission passive d’anticorps anti-érythrocytaires, par exemple A, B, D, peut interférer avec certains tests sérologiques (numération des réticulocytes, haptoglobine et Test de Coombs).