Traduction de «passende temperatuur gehouden » (Néerlandais → Français) :

1. De dierlijke bijproducten worden tijdens het vervoer op een passende temperatuur gehouden.
1. Les sous-produits animaux sont transportés dans des conditions de température appropriées.

113714 De dierlijke bijproducten worden tijdens het vervoer op een passende temperatuur gehouden.
113714 Les sous-produits animaux sont transportés dans des conditions de température appropriées.

6. De dierlijke bijproducten worden tijdens het vervoer op een passende temperatuur gehouden, zodat er geen gevaar voor de gezondheid van mens of dier ontstaat.
6. Le transport de sous-produits animaux sont s'effectuer dans des conditions de température appropriées afin d'éviter tout risque pour la santé animale ou la santé publique.

114366 De dierlijke bijproducten worden tijdens het vervoer op een passende temperatuur gehouden.
114366 Les sous-produits animaux sont transportés dans des conditions de température appropriées.

114587 De dierlijke bijproducten worden tijdens het vervoer op een passende temperatuur gehouden.
114587 Les sous-produits animaux sont transportés dans des conditions de température appropriées.

d) voor zover dit nodig is, passende hanteringsomstandigheden en voldoende opslagruimte aanwezig zijn met een zodanige temperatuurregeling dat de levensmiddelen op de vereiste temperatuur kunnen worden gehouden, en met de nodige voorzieningen om de temperatuur te bewaken en zo nodig te registreren.
d) si cela est nécessaire, offrir des conditions de manutention et d’entreposage adéquates, et notamment une régulation de la température et une capacité suffisante pour maintenir les denrées alimentaires à des températures appropriées qui puissent être vérifiées et si nécessaire enregistrées.

d) voorzover dit nodig is, passende hanteringsomstandigheden en voldoende opslagruimte aanwezig zijn met een zodanige temperatuurregeling dat de levensmiddelen op de vereiste temperatuur kunnen worden gehouden, en met de nodige voorzieningen om de temperatuur te bewaken en zo nodig te registreren.
d) si cela est nécessaire, offrir des conditions de manutention et d'entreposage adéquates, et notamment une régulation de la température et une capacité suffisante pour maintenir les denrées alimentaires à des températures appropriées qui puissent être vérifiées et si nécessaire enregistrées.