Traduction de «passen toetsingscriterium overconsumptie » (Néerlandais → Français) :

De tussenkomst is immers anders afhankelijk van het toe te passen toetsingscriterium: overconsumptie ex artikel 73, § 2, (de niet-naleving van de aanbevelingen) en overconsumptie ex artikel 73, § 4 (het niet handelen als een “goede huisvader”).
Autrement, l’intervention dépend en effet du critère à appliquer : surconsommation visée à l’article 73, § 2, (le non-respect des recommandations) et surconsommation visée à l’article 73, § 4, (ne pas agir comme un « bon père de famille »).

De tussenkomst is immers anders afhankelijk van het toe te passen toetsingscriterium: overconsumptie ex-artikel 73 §2 (niet-naleving van de aanbevelingen) en overconsumptie ex-artikel 73 §4 (niet handelen als een “goede huisvader“).
Autrement, l’intervention dépend en effet du critère de contrôle à appliquer : surconsommation au sens de l’article 73, § 2 (le non-respect des recommandations) et surconsommation au sens de l’article 73, § 4 (ne pas agir comme un “bon père de famille”).